Maanam - Oddech Szczura - 2011 Remaster - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maanam - Oddech Szczura - 2011 Remaster




Oddech Szczura - 2011 Remaster
Le Souffle du Rat - Remaster 2011
Co tak szura, to sierść szczura
Ce qui gratte, c'est la fourrure du rat
Pierwszy szczur jest już na murach
Le premier rat est déjà sur les murs
I ociera się o ściany
Et il se frotte contre les murs
Stoi cały rozczochrany
Il se tient là, tout ébouriffé
Szumi, szura i szeleści
Il bruisse, il gratte et il crépite
Oddech szczura ściany pieści
Le souffle du rat caresse les murs
I podnosi w górę Ziemię
Et soulève la Terre
Szczurze plemię, szczurze plemię
La tribu des rats, la tribu des rats
Nogi, nogi, setki nóg
Des pattes, des pattes, des centaines de pattes
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Tapent, tapent, tap, tap, tap
Nogi, nogi, setki nóg
Des pattes, des pattes, des centaines de pattes
Tupią, tup, tup
Tapent, tap, tap
Szczury tłoczą się w piwnicach
Les rats se bousculent dans les caves
Niespokojna okolica
Quartier agité
Miasto w dymie, miasto ginie
La ville en fumée, la ville meurt
Pierwszy szczur jest już na linie
Le premier rat est déjà sur la corde
Ciemną nocą słychać piski
Dans la nuit noire, on entend des cris
Syczą groźne, szczurze pyski
Des gueules de rats sifflent dangereusement
Bez litości, bez ochłody
Sans pitié, sans froid
Gilotyna ścina głowy
La guillotine coupe les têtes
Nogi, nogi, setki nóg
Des pattes, des pattes, des centaines de pattes
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Tapent, tapent, tap, tap, tap
Nogi, nogi, setki nóg
Des pattes, des pattes, des centaines de pattes
Tupią, tup, tup
Tapent, tap, tap
Szumi, szura i szeleści
Il bruisse, il gratte et il crépite
Oddech szczura ściany pieści
Le souffle du rat caresse les murs
I podnosi w górę Ziemię
Et soulève la Terre
Szczurze plemię, szczurze plemię
La tribu des rats, la tribu des rats
Szczury tłoczą się w piwnicach
Les rats se bousculent dans les caves
Niespokojna okolica
Quartier agité
Miasto w dymie, miasto ginie
La ville en fumée, la ville meurt
Pierwszy szczur jest już na linie
Le premier rat est déjà sur la corde
Nogi, nogi, setki nóg
Des pattes, des pattes, des centaines de pattes
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Tapent, tapent, tap, tap, tap
Nogi, nogi, setki nóg
Des pattes, des pattes, des centaines de pattes
Tupią, tup, tup
Tapent, tap, tap





Авторы: Olga Jackowska, Marek Jackowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.