Paranoia - Maanamперевод на немецкий

Paranoia

Feel so heavy,

Fühle mich so schwer,

So heavy and so weary

So schwer und so müde

My arms are aching,

Meine Arme schmerzen,

My head is breaking open

Mein Kopf zerspringt

All these people,

All diese Leute,

They all want something from me

Sie alle wollen etwas von mir

My heart is aching,

Mein Herz schmerzt,

Slowly disintegrating

Langsam zerfällt es

Paranoia

So cold

So kalt

Paranoia

So cold

So kalt

Paranoia

So cold

So kalt

Night has fallen,

Die Nacht ist hereingebrochen,

There's just the moon and me

Da sind nur der Mond und ich

Dragging myself

Ich schleppe mich

Up this dusty tower

Diesen staubigen Turm hinauf

Body's covered,

Mein Körper ist bedeckt,

My body's covered in dew

Mein Körper ist mit Tau bedeckt

So much has happened,

So viel ist geschehen,

So much has happened to me

So viel ist mir zugestoßen

Paranoia

So cold

So kalt

Paranoia

So cold

So kalt

Paranoia

So cold

So kalt

Feel so heavy,

Fühle mich so schwer,

So heavy and so weary

So schwer und so müde

My arms are aching,

Meine Arme schmerzen,

My head is breaking open

Mein Kopf zerspringt

All these people,

All diese Leute,

They all want something from me

Sie alle wollen etwas von mir

My heart is aching,

Mein Herz schmerzt,

Slowly disintegrating

Langsam zerfällt es

Paranoia

So cold

So kalt

Paranoia

So cold

So kalt

Paranoia

So cold

So kalt

Оцените перевод

Авторы: Neil James Innes

Альбом

The Best of Kora & Maanam, Vol. 1

дата релиза

01-01-1991

1 Stoje, Stoje, Czuje Sie Swietnie
2 Paranoia
3 Lipstick on the Glass
4 Lucciola
5 Simple Story
6 Krakowski Spleen
7 Raz-dwa, Raz-dwa
8 Eksplozja
9 To Tylko Tango
10 Jestem Kobieta
11 Szal Niebieskich Cial
12 Oddech Szczura
13 Karuzela Marzen
14 Milosc Jest Cudowna
15 Zadza Pieniadza
16 Boskie Buenos (Buenos Aires)
17 Oh!

Еще альбомы