Текст и перевод песни Maanam - Zadza Pieniadza (2011 Remaster)

Zadza Pieniadza (2011 Remaster)

Жажда денег (ремастеринг 2011)

Zżera mnie żądza

Меня съедает жажда,

Żądza pieniądza, żądza pieniądza

Жажда денег, жажда денег.

Zżera mnie żądza

Меня съедает жажда,

Żądza pieniądza, żądza pieniądza

Жажда денег, жажда денег.

Ach, bach, bach, bach, bach

Ах, бах, бах, бах, бах,

Uch, buch, buch, buch, buch

Ух, бух, бух, бух, бух,

Maszyna w ruch

Машина в движении.

Ach, ach, co za duch

Ах, ах, какой драйв!

Nic nie oszczędza

Ничто не уймёт

Żądza pieniądza, żądza pieniądza

Жажду денег, жажду денег.

Sen z oczu spędza

Сон прогоняет

Żądza pieniądza, żądza pieniądza

Жажда денег, жажда денег.

Mam w domu skrzynię

У меня дома сундук,

Skrzynia jest pusta

Сундук пустой.

Zaglądam do niej, w skrzyni kapusta

Заглядываю в него – там капут!

Elektryczny prysznic

Электрический душ,

Automatyczny transportowiec kosmiczny

Автоматический космический транспортёр…

Nie daję już rady

Я больше не могу,

Załączam przysiady, załączam przysiady

Начинаю приседания, начинаю приседания.

Ach, bach, bach, bach, bach

Ах, бах, бах, бах, бах,

Uch, buch, buch, buch, buch

Ух, бух, бух, бух, бух,

Maszyna w ruch

Машина в движении.

Ach, ach, co za duch

Ах, ах, какой драйв!

Żądza pieniądza, żądza pieniądza

Жажда денег, жажда денег,

Żądza pieniądza, żądza pieniądza

Жажда денег, жажда денег,

Żądza pieniądza, żądza pieniądza

Жажда денег, жажда денег,

Żądza pieniądza, żądza pieniądza

Жажда денег, жажда денег,

Żądza pieniądza, uah, uah, uah, uah...

Жажда денег, уах, уах, уах, уах...

Оцените перевод

Авторы: Marek Norbert Jackowski, Olga Jackowska

Альбом

Rockandrolle

дата релиза

27-05-1997

1 Hamlet 1997 (2011 Remaster)
2 Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3 Twist (2011 Remaster)
4 Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5 Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6 Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7 Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8 Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9 Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10 Zdrada (2011 Remaster)
11 An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12 Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13 O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15 Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16 Oddech Szczura (2011 Remaster)
17 Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18 Szare Miraże - 2011 Remaster
19 Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20 Boskie Buenos (2011 Remaster)
21 Smycz (2011 Remaster)

Еще альбомы