Текст и перевод песни Maanam - Maly Czlowieku

Maly Czlowieku

Petit homme

Mały człowieku

Petit homme

Co wciąż gdzieś latasz

Qui vole toujours quelque part

W ważnym pośpiechu

Dans une hâte importante

I w tarapatach

Et dans les ennuis

Zwolnij zapomnij

Ralentis, oublie

Zwolnij zapomnij stań

Ralentis, oublie, arrête-toi

Mały dzieciaku

Petit garçon

Coś tak się starał

Tu t'es tellement efforcé

A potem płakał

Et puis tu as pleuré

Boś nic nie zdziałał

Parce que tu n'as rien fait

Bądź dzielny połóż się

Sois courageux, allonge-toi

Bądź dzielny połóż się śpij

Sois courageux, allonge-toi, dors

Wielka ulewo

Grande pluie

Wielka śnieżyco

Grande neige

Wielka jutrzenko

Grande aurore

Wielki księżycu

Grande lune

Wstąpcie w nas

Entrez en nous

Оцените перевод

Авторы: E.e. Cummings, Stanislaw Baranczak, Piotr Kamil Sipowicz, Norbert Marek Jackowski

Альбом

Hotel Nirwana

дата релиза

27-03-2006

1 Przywitanie Nowego Tysiaclecia
2 Wolno wolno płyną łodzie
3 Mandragora
4 Taczi Tacz
5 Pieklo I Niebo (Musze Pogodzic)
6 Jeszcze Jeden Pocalunek
7 Mama (Najprosciej Zyje Sie W Marzeniach)
8 Ty Tesknoto
9 Hotel Nirwana
10 Maly Czlowieku
11 Blizniak
12 Chinskie Morze
13 Pieklo I Niebo (Musze Pogodzic) (Remix Londynski: Black'n'Kinder)

Еще альбомы