Текст и перевод песни Maanam - Samotność mieszka w pustych oknach

Samotność mieszka w pustych oknach

Ocalić nagość albo kłamać
Obrazy pędzą jak szalone
Labirynt znaczeń i milczenia
Poecie grozi zapomnienie

Samotność mieszka w pustych oknach
Czas jednostajnym przemijaniem
Nie ma komunii bez miłości
Komunia stała się skandalem

Ludzkość to bestia której głowy
Do ładu dojść nie mogą
Skłócone z sobą zapomniały
Że jeden tułów jest i ogon

Lustra rozumu mnożą koszmary
Świat magii odszedł w zapomnienie
Orfeusz mieszka w naszych sercach
Sen stał się naszym wybawieniem

Samotność mieszka w pustych oknach
Czas jednostajnym przemijaniem
Nie ma komunii bez miłości
Komunia stała się skandalem

Ludzkość to bestia której głowy
Do ładu dojść nie mogą
Skłócone z sobą zapomniały
Że jeden tułów jest i ogon

Solitude Dwells in Empty Windows

Rescue nudity or lie
Pictures race like mad
Labyrinth of meanings and silences
The poet is threatened with oblivion

Solitude dwells in empty windows
Time is a uniform passing
There is no communion without love
Communion has become a scandal

Mankind is a beast whose heads
Cannot come to an order
At odds with each other, they have forgotten
That there is one body and tail

The mirrors of reason multiply nightmares
The world of magic has been forgotten
Orpheus dwells in our hearts
Sleep has become our salvation

Solitude dwells in empty windows
Time is a uniform passing
There is no communion without love
Communion has become a scandal

Mankind is a beast whose heads
Cannot come to an order
At odds with each other, they have forgotten
That there is one body and tail