Текст и перевод песни Maani - 4 AM (feat. Parvathy & Rai Han)

4 AM (feat. Parvathy & Rai Han)

All these selfish thoughts I cannot keep up
Lying to my face is all just a waste
Feeling you killing my vibe and I hate it
A drug that I ended up taking
Now what can I say I'm addicted to you, to you
You and me we're meant to be
You took the wheel and you lost control and you left me there to bleed
You and me, we were meant to be
With late night calls, missed signals
Maybe I should leave
Baby it's 4 am
Baby it's 4 am
Want you to take it easy on me
With every call it gets harder to leave
Baby it's 4 am
Baby it's 4 am
Don't want this to end but I've got a feeling we're not gonna make it.

Baby you crazy
Why do you end up calling me so late?
I got shit to do
What other excuses do you gotta make?
Even though we was meant to be
This shit toxic can't you see?
Even though I can't resist
I keep on grabbing onto your hips
I can't let go
But you know I gotta and I'm gonna
I'm sorry babe I gotta leave you alone
You can't call me cause I blocked your phone
I ain't no kid I don't play around I'm grown
Uber outside take ya ass back home

You and me we're meant to be
You took the wheel and you lost control and you left me there to bleed
You and me, we were meant to be
With late night calls, missed signals
Maybe I should leave
Baby it's 4 am
Baby it's 4 am
Want you to take it easy on me
With every call it gets harder to leave
Baby it's 4 am
Baby it's 4 am
Don't want this to end but I've got a feeling we're not gonna make it

4 утра (при участии Parvathy & Rai Han)

Все эти эгоистичные мысли не дают мне покоя
Ложь мне в лицо - это просто пустая трата времени
Я чувствую, как ты убиваешь мою атмосферу, и я ненавижу это
Наркотик, который я в итоге принял
Что я могу сказать, я зависим от тебя, от тебя
Ты и я, нам суждено быть вместе
Ты сел за руль и потерял управление, а меня оставил истекать кровью
Ты и я, нам суждено быть вместе
С ночными звонками, пропущенными сигналами
Может быть, мне стоит уйти
Детка, сейчас 4 утра
Детка, сейчас 4 утра
Хочу, чтобы ты был со мной понежнее
С каждым звонком мне все труднее уйти
Детка, сейчас 4 утра
Детка, сейчас 4 утра
Не хочу, чтобы это заканчивалось, но у меня такое чувство, что у нас ничего не получится.

Детка, ты сумасшедшая
Почему ты звонишь мне так поздно?
Мне нужно кое-что сделать
Какие еще отговорки ты можешь придумать?
Хотя нам и суждено было быть вместе
Это дерьмо токсично, разве ты не видишь?
Хотя я не могу устоять
Я продолжаю хвататься за твои бедра
Я не могу отпустить
Но ты знаешь, я должен, и я сделаю это
Прости, детка, я должен оставить тебя в покое
Ты не можешь мне позвонить, потому что я заблокировал твой номер
Я не ребенок, я не играю, я взрослый
Убер ждет, езжай домой

Ты и я, нам суждено быть вместе
Ты сел за руль и потерял управление, а меня оставил истекать кровью
Ты и я, нам суждено быть вместе
С ночными звонками, пропущенными сигналами
Может быть, мне стоит уйти
Детка, сейчас 4 утра
Детка, сейчас 4 утра
Хочу, чтобы ты был со мной понежнее
С каждым звонком мне все труднее уйти
Детка, сейчас 4 утра
Детка, сейчас 4 утра
Не хочу, чтобы это заканчивалось, но у меня такое чувство, что у нас ничего не получится.