Ave dernier - Maarcolme перевод на английский

Ave dernier

Marc-Yann c'est un fils à maman
Sa mère travaille à la mairie
Si la mairie ça payait vraiment
Elle ne serait pas sur le marché le samedi
Et beaucoup parlent, très peu savent vraiment ce que je vis
Vu qu'il atteignent l'espace perso
Ils pensent être avec moi dans l'VIP
Eh
J'sais pas qui m'a porté l'œil mais
Depuis anti-thomy j'ai connu la hess (Ouais)
Grâce à Carlo j'ai la Mentale
J'sombrerai pas dans le shit encore moins dans l'ivresse
J'ai donné toujours plus que j'ai reçu
Ils ont abusé de ma gentillesse
Trop souvent j'ai été déçu
Générosité est ma plus grosse faiblesse
Ma mère me disait d'rester humble
Pendant deux ans des grands me l'ont répété
Ils t'amadouent avec de l'argent, te promettent le monde
Mais au fond c'est des gros pd
Dieu merci j'ai croisé son chemin
elle m'a guéri quand j'devenais fou
La musique: un monde de requin
Elle m'repêchait agonisant dans les fonds
Donc

Ave Dernier, Ave Dernier
Lucas on va gérer à deux
Ils vont pas dire qu'c'est grâce à eux
Ave Dernier
Yonel on réalise à deux
Ils vont pas dire qu'c'est grâce à eux
Ave Dernier
Si c'est possible je le f'rais tout seul
Ils vont pas dire qu'c'est grâce à eux
Ave Dernier (Ave Dernier)
Ave Dernier
Ave Dernier (Ave Dernier)
Ave Dernier
Ave Dernier

Last Bird

Marc-Yann is a mama's boy
His mother works at the town hall
If the town hall really paid well
She wouldn't be at the market on Saturdays
And many talk, very few really know what I'm going through
Since they're reaching into my personal space
They think they're with me in the VIP
Eh
I don't know who gave me the evil eye, but
Since anti-thomy I've known the struggle (Yeah)
Thanks to Carlo I have the Mentality
I won't fall into drugs, let alone drunkenness
I've always given more than I've received
They've abused my kindness
Too often I've been disappointed
Generosity is my biggest weakness
My mother told me to stay humble
For two years, grown men repeated it to me
They sweet-talk you with money, promise you the world
But deep down they're big assholes
Thank God I crossed her path
She healed me when I was going crazy
Music: a world of sharks
She fished me out, dying in the depths
So

Ave Dernier, Ave Dernier
Lucas, we'll manage together
They won't say it's thanks to them
Ave Dernier
Yonel, we're achieving together
They won't say it's thanks to them
Ave Dernier
If it's possible, I'll do it alone
They won't say it's thanks to them
Ave Dernier (Ave Dernier)
Ave Dernier
Ave Dernier (Ave Dernier)
Ave Dernier
Ave Dernier