Maarcolme - Denzel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maarcolme - Denzel




Denzel
Denzel
Faire des voyages émanciper ses pensées
Traveling, emancipating my thoughts, girl
Souvent c'était moi qui m'empêchait d'avancer
Often, I was the one holding myself back, you know
Je peux perdre un combat mais je n'peux pas renoncer
I can lose a fight, but I can't give up, never
Souvent c'était moi qui m'empêchait d'avancer
Often, I was the one holding myself back, babe
Intelligent comme Denzel
Intelligent like Denzel, for real
Le charisme à
Charisma like...
Le flow à la
Flow like...
Bientôt j'suis dans l'ciné comme
Soon I'll be on the big screen like...
Intelligent comme Denzel
Intelligent like Denzel, yeah
Le charisme à
Charisma like...
Le flow à la
Flow like...
Bientôt j'suis dans l'ciné comme
Soon I'll be on the big screen like...
Je peux perdre un combat
I can lose a fight, sweetheart
Mais je n'peux pas renoncer
But I can't give up, no way
Ce sont les coups bas qui m'ont permis d'avancer
It's the low blows that helped me move forward, believe me
Le plus intelligent s'ra toujours plus avancé
The most intelligent will always be further ahead, that's a fact
Je sais qu'j'suis pas parfait mais dans tous les cas j'essaie
I know I'm not perfect, but in any case, I try, always
J'essaie d'innover chaque jours
I try to innovate every day, you see
Oui j'essaie
Yes, I try
Combattre mes démons par l'amour
Fighting my demons with love, that's right
Oui j'essaie
Yes, I try
J'essaie de faire abstraction sur tout ce qui me précède
I try to ignore everything that precedes me, understand?
(J'essaie)
(I try)
De demander pardon à Dieu lorsque je cède
To ask God for forgiveness when I give in, you know
Menm boug a la pou toujou baw rézon
The same dude who's always there to give you a reason
menm boug a ki mwen konèt trayizon
It's the same dude who made me know betrayal
menm boug a ka ni kalté réyaksyon
Sometimes the same dude has two kinds of reactions
Menm boug a mwen vié aksyon
The same dude wanted me to do bad things
Faire des voyages émanciper ses pensées
Traveling, emancipating my thoughts, darling
Souvent c'était moi qui m'empêchait d'avancer
Often, I was the one holding myself back, honey
Je peux perdre un combat mais je n'peux pas renoncer
I can lose a fight, but I can't give up, no sir
Souvent c'était moi qui m'empêchait d'avancer
Often, I was the one holding myself back, sugar
Intelligent comme Denzel
Intelligent like Denzel, absolutely
Le charisme à
Charisma like...
Le flow à la
Flow like...
Bientôt j'suis dans l'ciné comme
Soon I'll be on the big screen like...
Intelligent comme Denzel
Intelligent like Denzel, definitely
Le charisme à
Charisma like...
Le flow à la
Flow like...
Bientôt j'suis dans l'ciné comme
Soon I'll be on the big screen like...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.