Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
D'après
les
dires
tu
parles
chinois
Angeblich
sprichst
du
Chinesisch
T'inquiètes
j'vais
t'faire
parler
français
Keine
Sorge,
ich
bringe
dich
dazu,
Französisch
zu
sprechen
T'es
déjà
mort
le
film
a
même
pas
commencé
(Même
pas
commencé)
Du
bist
schon
tot,
der
Film
hat
noch
nicht
mal
angefangen
(Noch
nicht
mal
angefangen)
Même
si
j'y
ai
pensé
moi
j'ai
jamais
vendu
la
C
Auch
wenn
ich
darüber
nachgedacht
habe,
ich
habe
nie
C
verkauft
Parce
que
j'crois
au
karma
Weil
ich
an
Karma
glaube
Et
pour
ma
part
j'en
ai
assez
(Baw)
Und
ich
für
meinen
Teil
habe
genug
davon
(Baw)
D'après
les
dires
tu
parles
chinois
Angeblich
sprichst
du
Chinesisch
T'inquiètes
j'vais
t'faire
parler
français
Keine
Sorge,
ich
bringe
dich
dazu,
Französisch
zu
sprechen
T'es
déjà
mort
le
film
a
même
pas
commencé
(Même
pas
commencé)
Du
bist
schon
tot,
der
Film
hat
noch
nicht
mal
angefangen
(Noch
nicht
mal
angefangen)
Même
si
j'y
ai
pensé
moi
j'ai
jamais
vendu
la
C
Auch
wenn
ich
darüber
nachgedacht
habe,
ich
habe
nie
C
verkauft
Parce
que
j'crois
au
karma
Weil
ich
an
Karma
glaube
Et
pour
ma
part
j'en
ai
assez
Und
ich
für
meinen
Teil
habe
genug
davon
Madame
l'OCRTIS
c'est
pas
la
peine
Meine
Dame
von
der
OCRTIS,
das
ist
nicht
nötig
J'ai
cramé
qu'j'étais
sur
écoute
(Allo)
Ich
habe
gemerkt,
dass
ich
abgehört
werde
(Hallo)
La
balle
a
frôlé
mon
oreille
Die
Kugel
streifte
mein
Ohr
J'ai
pris
conscience
la
vie
est
courte
(Yeah)
Ich
wurde
mir
bewusst,
das
Leben
ist
kurz
(Yeah)
Plus
l'temps
pour
les
filles
j'me
concentre
sur
les
sous
Keine
Zeit
mehr
für
die
Mädchen,
ich
konzentriere
mich
auf
das
Geld
D't'façon
elles
reviendront
quand
elles
verront
qu'j'en
ai
beaucoup
(En
vrai)
Sie
kommen
sowieso
zurück,
wenn
sie
sehen,
dass
ich
viel
davon
habe
(In
echt)
Toujours
au
calme
on
fait
pas
trop
poto
Immer
ruhig,
wir
machen
nicht
zu
viel,
Kumpel
J'sais
pas
si
t'as
vu
(J'sais
pas
si
t'as
vu)
Ich
weiß
nicht,
ob
du
es
gesehen
hast
(Ich
weiß
nicht,
ob
du
es
gesehen
hast)
Tu
devrais
faire
pareil
mais
bon
Du
solltest
das
Gleiche
tun,
aber
na
ja
J'sais
pas
c'est
ta
vie
Ich
weiß
nicht,
es
ist
dein
Leben
Ici
on
passe
pas
par
Feuneu
Hier
geht
man
nicht
über
Feuneu
On
préfère
passer
par
Ria
Wir
ziehen
es
vor,
über
Ria
zu
gehen
Ils
demandent
des
feats
et
j'leur
mets
des
feintes
comme
Riyad
(Mahrez)
Sie
fragen
nach
Features
und
ich
täusche
sie,
wie
Riyad
(Mahrez)
J'me
méfie
de
tout
maintenant,
bat
les
couilles
j'suis
parano
Ich
misstraue
jetzt
allem,
scheiß
drauf,
ich
bin
paranoid
Environnement
glacial
j'me
croirais
dans
les
Pyrénées
Eisige
Umgebung,
ich
fühle
mich
wie
in
den
Pyrenäen
J'peux
faire
mes
bails
solo
j'ai
pas
besoin
d'être
parrainé
(Non
non)
Ich
kann
mein
Ding
alleine
machen,
ich
brauche
keinen
Paten
(Nein
nein)
J'porte
mes
couilles,
j'me
jette
à
l'eau
(Non)
Ich
nehme
meinen
Mut
zusammen,
ich
springe
ins
kalte
Wasser
(Nein)
Moi
j'ai
pas
peur
des
piranhas
Ich
habe
keine
Angst
vor
Piranhas
D'après
les
dires
tu
parles
chinois
Angeblich
sprichst
du
Chinesisch
T'inquiètes
j'vais
t'faire
parler
français
Keine
Sorge,
ich
bringe
dich
dazu,
Französisch
zu
sprechen
T'es
déjà
mort
le
film
a
même
pas
commencé
(Même
pas
commencé)
Du
bist
schon
tot,
der
Film
hat
noch
nicht
mal
angefangen
(Noch
nicht
mal
angefangen)
Même
si
j'y
ai
pensé
moi
j'ai
jamais
vendu
la
C
Auch
wenn
ich
darüber
nachgedacht
habe,
ich
habe
nie
C
verkauft
Parce
que
j'crois
au
karma
Weil
ich
an
Karma
glaube
Et
pour
ma
part
j'en
ai
assez
(Baw)
Und
ich
für
meinen
Teil
habe
genug
davon
(Baw)
D'après
les
dires
tu
parles
chinois
Angeblich
sprichst
du
Chinesisch
T'inquiètes
j'vais
t'faire
parler
français
Keine
Sorge,
ich
bringe
dich
dazu,
Französisch
zu
sprechen
T'es
déjà
mort
le
film
a
même
pas
commencé
Du
bist
schon
tot,
der
Film
hat
noch
nicht
mal
angefangen
Même
si
j'y
ai
pensé
moi
j'ai
jamais
vendu
la
C
(Coca)
Auch
wenn
ich
darüber
nachgedacht
habe,
ich
habe
nie
C
verkauft
(Koka)
Parce
que
j'crois
au
karma
Weil
ich
an
Karma
glaube
Et
pour
ma
part
j'en
ai
assez
Und
ich
für
meinen
Teil
habe
genug
davon
Avant
j'étais
trop
gentil
Früher
war
ich
zu
nett
T'inquiètes
j'suis
toujours
pas
méchant
Keine
Sorge,
ich
bin
immer
noch
nicht
böse
C'est
que
mentalement
j'ai
grandis
Es
ist
nur
so,
dass
ich
mental
gewachsen
bin
Ils
me
reprochent
d'avoir
gé-chan
Sie
werfen
mir
vor,
mich
verändert
zu
haben
Fuck
l'haschich
coupé
au
pneu
Scheiß
auf
das
mit
Reifen
gestreckte
Hasch
Perso
j'ramène
jamais
de
COM
Ich
persönlich
bringe
nie
COM
mit
C'est
de
la
bonne
Das
ist
gute
banana,
sans
chauffer
le
truc
est
jaune
Banane,
ohne
Erhitzen
ist
das
Zeug
gelb
C'est
bizarre
j'ai
le
talent,
mais
c'est
eux
qui
ont
les
vues
Es
ist
seltsam,
ich
habe
das
Talent,
aber
sie
sind
diejenigen,
die
die
Aufrufe
haben
Donc
ça
charbonne,
ça
charbonne
Also
wird
geschuftet,
geschuftet
Je
serai
jamais
de
ceux
qui
envient
Ich
werde
nie
einer
von
denen
sein,
die
neidisch
sind
J'me
fais
petit
dans
la
troupe
et
je
vole
tout
le
butin
Ich
mache
mich
klein
in
der
Truppe
und
stehle
die
ganze
Beute
Même
dans
le
sale
je
reste
propre
Auch
im
Dreck
bleibe
ich
sauber
Gentleman
Arsene
Lupin
Gentleman
Arsène
Lupin
J'ai
pas
grandi
dans
la
rue
pourtant
regarde
c'que
j'ai
vécu
Ich
bin
nicht
auf
der
Straße
aufgewachsen,
aber
sieh
mal,
was
ich
erlebt
habe
Mon
frère
a
Jésus
et
son
Glock
Mein
Bruder
hat
Jesus
und
seine
Glock
Y'a
pas
mieux
pour
sa
sécu
Es
gibt
nichts
Besseres
für
seine
Sicherheit
Vaut
mieux
l'avoir
et
pas
avoir
besoin
Es
ist
besser,
es
zu
haben
und
nicht
zu
brauchen
Que
d'être
dans
le
besoin
malheureusement
ne
pas
l'avoir
Als
in
Not
zu
sein
und
es
leider
nicht
zu
haben
D'après
les
dires
tu
parles
chinois
Angeblich
sprichst
du
Chinesisch
T'inquiètes
j'vais
t'faire
parler
français
Keine
Sorge,
ich
bringe
dich
dazu,
Französisch
zu
sprechen
T'es
déjà
mort
le
film
a
même
pas
commencé
(Même
pas
commencé)
Du
bist
schon
tot,
der
Film
hat
noch
nicht
mal
angefangen
(Noch
nicht
mal
angefangen)
Même
si
j'y
ai
pensé
moi
j'ai
jamais
vendu
la
C
Auch
wenn
ich
darüber
nachgedacht
habe,
ich
habe
nie
C
verkauft
Parce
que
j'crois
au
karma
Weil
ich
an
Karma
glaube
Et
pour
ma
part
j'en
ai
assez
(Baw)
Und
ich
für
meinen
Teil
habe
genug
davon
(Baw)
D'après
les
dires
tu
parles
chinois
Angeblich
sprichst
du
Chinesisch
T'inquiètes
j'vais
t'faire
parler
français
(Parler
Français)
Keine
Sorge,
ich
bringe
dich
dazu,
Französisch
zu
sprechen
(Französisch
sprechen)
T'es
déjà
mort
le
film
a
même
pas
commencé
Du
bist
schon
tot,
der
Film
hat
noch
nicht
mal
angefangen
Même
si
j'y
ai
pensé
moi
j'ai
jamais
vendu
la
C
(Vendu
la
C)
Auch
wenn
ich
darüber
nachgedacht
habe,
ich
habe
nie
C
verkauft
(C
verkauft)
Parce
que
j'crois
au
karma
Weil
ich
an
Karma
glaube
Et
pour
ma
part
j'en
ai
assez
(J'en
ai
assez)
Und
ich
für
meinen
Teil
habe
genug
davon
(Ich
habe
genug
davon)
(J'en
ai
assez)
(Ich
habe
genug
davon)
(J'en
ai
assez)
(Ich
habe
genug
davon)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc-yann Lemare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.