JACQUES FOCCART (feat. Sourx's Vermine's) - Maarcolme перевод на немецкий

JACQUES FOCCART (feat. Sourx's Vermine's)

Man ja ni twop pwoblem pou jéré
Pé pa pèd tan épi boug ki biza
Man za wè sé mésié pa onèt
Yo pa la paraza
Bétiz tout la jounen
Lannuit insomni
Djab la la ka tounen
Fok man pa sanm li
Djab la la ka tounen
Fok man pa sanm li
É par tou lé moyen fok man pran san mil
Jéré tout zafè mwen pou man pa kanni
Si ou pa lé senyen fok ou pa vann li
Important d'avoir l'argent et la santé
Mais quand t'en as faut pas te vanter
Et y'a pas faut pas inventer
Mond la piti fo'w sa byen manti
Important d'avoir l'argent et la santé
Mais quand t'en as faut pas te vanter
Et y'a pas faut pas inventer
Mond la piti fo'w sa byen manti

Tou sa man pa lé
Sé sa man ka trapé
Lè la bèt déwo yo ka fè pa chasé
Twop pwoblèm mem san vann lanmo en saché
Souvan man ni tcho bagay pou ripwoché mwen
Pa kon sa man ké kité yo ligoté mwen
Man toujou ni en bagay ka mijoté
Tèt mwen pété kité Bryan piloté
Tjilo édimi, emballé c'est pesé
Big bad bitch ess man ké sa sipoté
Sa pé rivé ni dé klian culoté
Man byen lé rété palé épilogué
Pa testé ba mwen disket man za wodé
Man pa bizwen sav si shit ou ka kolé
Sa man lé sav esk man ké sa fèy volé
Si man ka pren plis esk pri a ka chanjé
Ja vann a domisil pa bizwen rakolé

Bétiz tout la jounen
Lannuit insomni
Djab la la ka tounen
Fok man pa sanm li
Djab la la ka tounen
Fok man pa sanm li
É par tou lé moyen fok man pran san mil
Jéré tout zafè mwen pou man pa kanni
Si ou pa lé senyen fok ou pa vann li
Important d'avoir l'argent et la santé
Mais quand t'en as faut pas te vanter
Et y'a pas faut pas inventer
Mond la piti fo'w sa byen manti
Important d'avoir l'argent et la santé
Mais quand t'en as faut pas se vanter
Et y'a pas faut pas inventer
Mond la piti fo'w sa byen manti

Pour les sous faut être productif
S'éloigner de tout addictif
Intelligent mon adjectif
Nou prédatè nou pa viktim
Sé pa pwoblèm moun si'w ni lajen déwo
Quand y'a parole faut assumer derrière
Quand y'a déveine on analyse l'erreur
Garçon débrouillard mwen man pa boug lari
Des fois j'suis endetté car des gens m'endettent
J'suis endetté mais j'vais pas mendier
C'est mon argent mais j'vais pas mendier
Au moins j'vois qu'il n'a pas à manger
Apparemment la parole de l'homme vaut l'homme
Mais malheureusement l'homme ne vaut rien
Pas besoin d'être assis sur le trône
Être faux pour briller c'est moyen

Bétiz tout la jounen
Lannuit insomni
Djab la la ka tounen
Fok man pa sanm li
Djab la la ka tounen
Fok man pa sanm li
É par tou lé moyen fok man pran san mil
Jéré tout zafè mwen pou man pa kanni
Si ou pa lé senyen fok ou pa vann li

JACQUES FOCCART (feat. Sourx's Vermine's)

Mann, ich habe nicht zwei Probleme zu bewältigen
Ich kann keine Zeit mit komischen Typen verlieren
Ich habe schon gesehen, diese Typen sind nicht ehrlich
Sie sind nicht zufällig hier
Den ganzen Tag nur Unsinn
Nachts Schlaflosigkeit
Der Teufel ist da und dreht sich
Ich darf ihm nicht ähneln
Der Teufel ist da und dreht sich
Ich darf ihm nicht ähneln
Und mit allen Mitteln muss ich hunderttausend nehmen
Meine Angelegenheiten regeln, damit ich nicht verrotte
Wenn du nicht bluten willst, verkauf es nicht
Wichtig ist, Geld und Gesundheit zu haben
Aber wenn du es hast, prahle nicht damit
Und du darfst nichts erfinden
Die Welt ist klein, du musst gut lügen können
Wichtig ist, Geld und Gesundheit zu haben
Aber wenn du es hast, prahle nicht damit
Und du darfst nichts erfinden
Die Welt ist klein, du musst gut lügen können

Alles, was ich nicht will
Ist das, was ich bekomme
Wenn das Biest draußen ist, jagen sie nicht
Zu viele Probleme, selbst ohne den Tod in Päckchen zu verkaufen
Oft habe ich mir Dinge vorzuwerfen
Nicht so, dass ich mich von ihnen fesseln lasse
Ich habe immer etwas, das vor sich hin köchelt
Mein Kopf ist kaputt, lass Bryan steuern
Tjilo, sag mir, verpackt ist gewogen
Big bad bitch, ob ich das ertragen kann
Es kann passieren, dass es dreiste Kunden gibt
Ich will lieber bleiben, reden, epilogieren
Teste mich nicht, gib mir keine Disketten, ich bin schon erfahren
Ich muss nicht wissen, ob dein Shit klebt
Was ich wissen will, ist, ob ich es zum Fliegen bringen kann
Wenn ich mehr nehme, ändert sich dann der Preis
Schon frei Haus verkauft, muss nicht abgeholt werden

Den ganzen Tag nur Unsinn
Nachts Schlaflosigkeit
Der Teufel ist da und dreht sich
Ich darf ihm nicht ähneln
Der Teufel ist da und dreht sich
Ich darf ihm nicht ähneln
Und mit allen Mitteln muss ich hunderttausend nehmen
Meine Angelegenheiten regeln, damit ich nicht verrotte
Wenn du nicht bluten willst, verkauf es nicht
Wichtig ist, Geld und Gesundheit zu haben
Aber wenn du es hast, prahle nicht damit
Und du darfst nichts erfinden
Die Welt ist klein, du musst gut lügen können
Wichtig ist, Geld und Gesundheit zu haben
Aber wenn du es hast, prahle nicht damit
Und du darfst nichts erfinden
Die Welt ist klein, du musst gut lügen können

Für das Geld muss man produktiv sein
Sich von allem Süchtig machenden fernhalten
Intelligent, mein Adjektiv
Wir sind Raubtiere, keine Opfer
Es ist nicht das Problem der Leute, wenn du draußen Geld hast
Wenn es ein Wort gibt, muss man dahinter stehen
Wenn es Pech gibt, analysieren wir den Fehler
Einfallsreicher Junge, ich bin kein Straßenjunge
Manchmal bin ich verschuldet, weil Leute mich verschulden
Ich bin verschuldet, aber ich werde nicht betteln
Es ist mein Geld, aber ich werde nicht betteln
Wenigstens sehe ich, dass er nichts zu essen hat
Anscheinend ist das Wort eines Mannes den Mann wert
Aber leider ist der Mann nichts wert
Man muss nicht auf dem Thron sitzen
Falsch zu sein, um zu glänzen, ist mittelmäßig

Den ganzen Tag nur Unsinn
Nachts Schlaflosigkeit
Der Teufel ist da und dreht sich
Ich darf ihm nicht ähneln
Der Teufel ist da und dreht sich
Ich darf ihm nicht ähneln
Und mit allen Mitteln muss ich hunderttausend nehmen
Meine Angelegenheiten regeln, damit ich nicht verrotte
Wenn du nicht bluten willst, verkauf es nicht