La bonne - Maarcolme перевод на русский

La bonne

J'ai pas supprimé nos photo
J'ai l'espoir qu'on recommence
Je fait semblait d'aller mieux
Cette putain de peine elle reste immense
Pour nous j'avais prévu des choses
Mais maintenant qu'elle importance
Du coup je baisse de droite à gauche afin de camoufler ton absence
Je suis un vrai chien de la casse
Moi je pensait pas avoir un coeur
Je pensais pas pouvoir aimer et puis connaître toutes cette douleurs
Je nous voyais poser à deux s'poser sur différents terme Mac
Beaucoup de leçons de vie la plus brutal c'est le karma
Et j'essaye d'avancer maintenant mais le coeur n'y ai pas
Je me rappelle de ta tenue et cette soirée au cinéma
Je reste sidérée, j'espère qu'un jour tu cédera
Les boulons sont serré fini cette vie de célibat

Ont connait tout l'un de l'autre et maintenant c'est comment?
C'était si beau et puis tout s'arrête brusquement
C'est grave comme tu me hante, je te vois par tout même en dormant
T'était là bonne personne mais pas au bon moment
Ont connait tout l'un de l'autre et maintenant c'est comment?
C'était si beau et puis tout s'arrête brusquement
C'est grave comme tu me hante je te vois partout même en dormant
T'était là bonne personne mais pas au bon moment
T'était là bonne personne mais pas au bon moment

Et pourtant je connaissais tout tes antécédents
Du coup je paye pour tout les précédents
Et je cache pas de tout ça je suis excédé
Je rêve que notre amour n'est plus de failles
Que je te face une princesse comme Maya
Et ma mère prie pour que sa aille
Qu'on refasse nos play back sur les sons d'Aya
Mais fini de rêve retour à la réalité
L'espoir ne fait pas vivre il ne fait que nous détruire
Si en amour c'est finit ne compte pas sur note amitié
Et puis je m'en vais quand j'estime que j'en fait trop
Et puis je m'en vais quand j'estime que j'en fait tro-o-op
Même si avec toi j'ai vu mes jours les plus beaux

Ont connait tout l'un de l'autre et maintenant c'est comment?
C'était si beau et puis tout s'arrête brusquement
C'est grave comme tu me hante, je te vois partout même en dormant
T'était là bonne personne mais pas au bon moment
Ont connait tout l'un de l'autre et maintenant c'est comment?
C'était si beau et puis tout s'arrête brusquement
C'est grave comme tu me hante, je te vois partout même en dormant
T'était là la bonne personne mais pas au bon moment
Malgrès tout ses regard et ses choses pleines d'évidence
T'était là la bonne personne mais pas au bon moment
Et malgré ses nuits blanches à passé à gagner notre confiance
T'était là la bonne personne mais pas au bon moment
Malgrès tout ses regard et ses choses pleine d'évidence
T'était là la bonne personne mais pas au bon moment
Et malgré ses nuits blanches passé à gagner notre confiance

Хорошая

Я не удалил наши фотографии,
У меня есть надежда, что мы начнём всё сначала.
Я делаю вид, что мне лучше,
Но эта чёртова боль всё ещё огромна.
У меня были на нас планы,
Но теперь, какое это имеет значение?
Поэтому я кручусь туда-сюда, чтобы скрыть твоё отсутствие.
Я как побитая собака.
Я думал, что у меня нет сердца,
Я думал, что не смогу любить, а потом испытать всю эту боль.
Я видел нас вместе, обосновавшихся на разных макинтошах.
Много жизненных уроков, самый жестокий из которых — карма.
И я пытаюсь двигаться дальше, но моё сердце не на месте.
Я помню твою одежду и тот вечер в кино.
Я остаюсь ошеломлённым, надеюсь, однажды ты уступишь.
Гайки затянуты, покончено с этой холостяцкой жизнью.

Мы знаем друг друга вдоль и поперёк, и что теперь?
Всё было так прекрасно, а потом резко оборвалось.
Это ужасно, как ты меня преследуешь, я вижу тебя повсюду, даже во сне.
Ты была хорошим человеком, но не в то время.
Мы знаем друг друга вдоль и поперёк, и что теперь?
Всё было так прекрасно, а потом резко оборвалось.
Это ужасно, как ты меня преследуешь, я вижу тебя повсюду, даже во сне.
Ты была хорошим человеком, но не в то время.
Ты была хорошим человеком, но не в то время.

И всё же я знал всё твоё прошлое,
Поэтому я расплачиваюсь за всех предыдущих.
И я не скрываю, что сыт этим по горло.
Я мечтаю, чтобы наша любовь не знала преград,
Чтобы я сделал тебя принцессой, как Майю.
И моя мама молится, чтобы у неё всё получилось,
Чтобы мы снова пели под песни Аи.
Но хватит мечтать, пора вернуться к реальности.
Надежда не даёт жизни, она лишь разрушает нас.
Если любовь закончилась, не рассчитывай на нашу дружбу.
И я ухожу, когда чувствую, что слишком стараюсь,
И я ухожу, когда чувствую, что слишком стара-а-юсь,
Даже если с тобой я пережил свои самые прекрасные дни.

Мы знаем друг друга вдоль и поперёк, и что теперь?
Всё было так прекрасно, а потом резко оборвалось.
Это ужасно, как ты меня преследуешь, я вижу тебя повсюду, даже во сне.
Ты была хорошим человеком, но не в то время.
Мы знаем друг друга вдоль и поперёк, и что теперь?
Всё было так прекрасно, а потом резко оборвалось.
Это ужасно, как ты меня преследуешь, я вижу тебя повсюду, даже во сне.
Ты была хорошим человеком, но не в то время.
Несмотря на все эти взгляды и вещи, полные очевидности,
Ты была хорошим человеком, но не в то время.
И несмотря на все эти бессонные ночи, потраченные на то, чтобы завоевать наше доверие,
Ты была хорошим человеком, но не в то время.
Несмотря на все эти взгляды и вещи, полные очевидности,
Ты была хорошим человеком, но не в то время.
И несмотря на все эти бессонные ночи, потраченные на то, чтобы завоевать наше доверие.