Текст и перевод песни Maarcolme - Princesse du ghetto

Princesse du ghetto

Princesse du ghetto
Voilà deux ans qu'j'te fais attendre
Princesse du ghetto
J'connaissais pas il faut m'comprendre
Princesse du ghetto
La vie veut pas qu'on soit ensemble
Princesse du ghetto
Mais quand t'es pas là mon coeur tremble
Donc on ira à Bali se fiancer
Mais y'a les couches de bébé à financer
On ira à Bali se fiancer
Ah t'inquiètes pas le plan j'l'ai manigancé
On ira à Bali se fiancer
A la sueur de mon front y'a pas d'créancier
On ira à Bali se fiancer
Il faut que l'on finisse c'qu'on a commencé

Tu ne me verras pas je assis dans la crown court
Car de tout problème je me suis écarté
J'ai compris qu'la vie c'était pas un cartoon (Pa blag)
Pour toi j'éviterai toutes excuses en carton
Je nous vois déjà rouler en tesla
Mais pour l'instant il faut maxi-cosi
Je f'rais toujours tout pour que tu restes là
Même si parfois tu n'sais pas causer
Dis le moi, dis les mots, dis les termes
Me dit pas qu't'as envie d'arrêter
Toi et moi c'est bonheur garanti
Rété red pou nou pa fè reta
De par lumii j'ai fait l'énorme constat que le monde est méchant
Et j'ai appris grâce à toi
Peu importe la raison
Pleure pas devant les gens
Princesse du ghetto
Y'a des hauts et des bas
Et malgré tout cela
T'es ma princesse du ghetto
Même si ça arrive qu'on pète les plombs parfois
T'es ma princesse du ghetto
A deux nous sommes plus forts et ça je n'en doute pas
T'es ma princesse du ghetto

Princesse du ghetto
Voilà deux ans qu'j'te fais attendre
Princesse du ghetto
J'connaissais pas il faut m'comprendre
Princesse du ghetto
La vie veut pas qu'on soit ensemble
Princesse du ghetto
Mais quand t'es pas là mon cœur tremble
Donc on ira à Bali se fiancer
Mais y'a les couches de bébé à financer
On ira à Bali se fiancer
Ah t'inquiètes pas le plan j'l'ai manigancé
On ira à Bali se fiancer
A la sueur de mon front y'a pas d'créancier
On ira à Bali se fiancer
Il faut que l'on finisse c'qu'on a commencé

Принцесса гетто

Принцесса гетто
Вот уже два года я заставляю тебя ждать
Принцесса гетто
Я был не готов, ты должна меня понять
Принцесса гетто
Жизнь не хочет, чтобы мы были вместе
Принцесса гетто
Но когда тебя нет рядом, моё сердце дрожит
Поэтому мы поедем на Бали, чтобы обручиться
Но нужно оплатить детские подгузники
Мы поедем на Бали, чтобы обручиться
Ах, не волнуйся, я придумал план
Мы поедем на Бали, чтобы обручиться
В поте лица своего, без кредиторов
Мы поедем на Бали, чтобы обручиться
Мы должны закончить то, что начали

Ты не увидишь меня, я завязал с криминалом
Ведь от всех проблем я себя оградил
Я понял, что жизнь - это не мультики (Без шуток)
Для тебя я буду избегать картонных отговорок
Я вижу нас катящими на Тесле
Но сейчас нужно детское автокресло
Я всегда буду делать всё, чтобы ты была рядом
Даже если ты иногда не знаешь, как выразить свои мысли
Скажи мне, скажи эти слова, произнеси их
Не говори мне, что хочешь всё прекратить
Ты и я - это гарантия счастья
Останься со мной, не будем медлить
Благодаря тебе я сделал огромный вывод, что мир жесток
И я узнал благодаря тебе
Неважно по какой причине
Не плачь на людях
Принцесса гетто
В жизни есть взлеты и падения
И несмотря на всё это
Ты моя принцесса гетто
Даже если бывает, что мы иногда слетаем с катушек
Ты моя принцесса гетто
Вместе мы сильнее, и я в этом не сомневаюсь
Ты моя принцесса гетто

Принцесса гетто
Вот уже два года я заставляю тебя ждать
Принцесса гетто
Я был не готов, ты должна меня понять
Принцесса гетто
Жизнь не хочет, чтобы мы были вместе
Принцесса гетто
Но когда тебя нет рядом, моё сердце дрожит
Поэтому мы поедем на Бали, чтобы обручиться
Но нужно оплатить детские подгузники
Мы поедем на Бали, чтобы обручиться
Ах, не волнуйся, я придумал план
Мы поедем на Бали, чтобы обручиться
В поте лица своего, без кредиторов
Мы поедем на Бали, чтобы обручиться
Мы должны закончить то, что начали