Текст и перевод песни Maarja - By the Light of the Moon

By the Light of the Moon

I didn't know you before that night
Yet I could feel the time was right
I waited enough, maybe too long
Oh, you should know what's going on
Excuse me for being a little shy
I hope you see how hard I try
To tell you the secret of my life

By the light of the moon and the stars
I am wondering where you are
In the night I'm alone
All on my own, so far
Hoping to win your heart

Even if you wouldn't agree with me
Baby, you think I'm too naive
So if it's a dream don't wake me up

By the light of the moon and the stars
I am wondering where you are
In the night I'm alone
All on my own, so far
Hoping to win your heart

I wish upon a falling star
That we don't have to apart
That you don't have to be so far away

By the light of the moon and the stars
I am wondering where you are
In the night I'm alone
All on my own, so far, so far
By the light of the moon and the stars
I am wondering, wondering where you are
In the night I'm alone
All on my own, so far
Hoping to win your heart

При лунном свете

Я не знала тебя до той ночи,
Но чувствовала, что время пришло.
Я ждала достаточно, возможно, слишком долго,
Ты должен знать, что происходит.
Прости, что немного стесняюсь,
Надеюсь, ты видишь, как я стараюсь
Раскрыть тебе секрет своей жизни

При свете луны и звёзд
Мне интересно, где ты.
Ночью я одна,
Совсем одна, так далеко от тебя.
Надеюсь покорить твое сердце.

Даже если ты не согласен со мной,
Любимый, ты думаешь, что я слишком наивна.
Если это сон, не буди меня.

При свете луны и звёзд
Мне интересно, где ты.
Ночью я одна,
Совсем одна, так далеко от тебя.
Надеюсь покорить твое сердце.

Я загадываю желание на падающую звезду,
Чтобы нам не пришлось расставаться,
Чтобы ты не был так далеко.

При свете луны и звёзд
Мне интересно, где ты.
Ночью я одна,
Совсем одна, так далеко, так далеко.
При свете луны и звёзд
Мне интересно, интересно, где ты.
Ночью я одна,
Совсем одна, так далеко от тебя.
Надеюсь покорить твое сердце.