Текст и перевод песни Maarja - High Hope

High Hope

Did we leave it for tomorrow
Find new rooms behind closed doors
Shouldn't go there so soon
Said goodbye to fading summer
And by that last walk on that shore
It's your first on the moon
High hope, high fall
Did we really find it all?
I wonder where it's gone away
High hope, high fall
Our big dreams now seem so small
I wonder when it's gone away
Heard a thousand ringing churchbells
From my yester diary
I saw you, I saw me
All these pages turn to ashes
Like my love but still it seems
They are part of my dreams
High hope, high fall
Did we really find it all?
I wonder where it's gone away
High hope, high fall
Our big dreams now seem so small
I wonder when it's gone away
Looking back on life romances
Did we ever learn just what it means
To love
Someone to die for, someone to live for
Forever
High hope, high fall
Did we really find it all?
I wonder where it's gone away
High hope, high fall
Our big dreams now seem so small
I wonder when it's gone away

Высокая надежда

Мы оставили это на завтра?
Нашли новые комнаты за закрытыми дверями?
Не стоило идти туда так скоро.
Прощались с уходящим летом,
И с той последней прогулкой по берегу.
Это твой первый шаг по луне.
Высокая надежда, тяжкое падение.
Неужели мы нашли всё?
Интересно, куда всё это ушло.
Высокая надежда, тяжкое падение.
Наши большие мечты теперь кажутся такими маленькими.
Интересно, когда всё это ушло.
Слышала тысячу звонящих церковных колоколов
Из моего дневника прошлого.
Я видела тебя, я видела себя.
Все эти страницы превращаются в пепел,
Как и моя любовь, но всё ещё кажется,
Что они часть моих снов.
Высокая надежда, тяжкое падение.
Неужели мы нашли всё?
Интересно, куда всё это ушло.
Высокая надежда, тяжкое падение.
Наши большие мечты теперь кажутся такими маленькими.
Интересно, когда всё это ушло.
Оглядываясь на любовные романы,
Мы когда-нибудь узнали, что значит
Любить?
Кого-то, за кого можно умереть, кого-то, ради кого можно жить,
Вечно.
Высокая надежда, тяжкое падение.
Неужели мы нашли всё?
Интересно, куда всё это ушло.
Высокая надежда, тяжкое падение.
Наши большие мечты теперь кажутся такими маленькими.
Интересно, когда всё это ушло.