Maarja - I Know You Are the One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maarja - I Know You Are the One




I Know You Are the One
Je sais que tu es celui
I fell in love at once I saw you
Je suis tombée amoureuse dès que je t'ai vu
I just knew you were the one
Je savais que tu étais celui
Though people tried to talk me over
Même si les gens essayaient de me convaincre
It couldn't stop my feelings grow
Rien ne pouvait arrêter mes sentiments
I could feel the hard time's changing
Je pouvais sentir que les moments difficiles changeaient
You turn my whole world up side down
Tu as retourné mon monde entier
I don't care what they are sayin'
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
I know where I belong
Je sais je suis à ma place
Together we'll be strong
Ensemble, nous serons forts
I like the things I see
J'aime ce que je vois
You're the one for me oh'baby
Tu es celui pour moi oh mon chéri
I like the way I feel
J'aime ce que je ressens
My love for you is real oh'baby
Mon amour pour toi est réel oh mon chéri
Don't try to walk away
N'essaie pas de t'en aller
I just find my love
Je viens de trouver mon amour
I know you are the one
Je sais que tu es celui
Someone told me to be careful
Quelqu'un m'a dit d'être prudente
Someone told me to think twice
Quelqu'un m'a dit d'y réfléchir à deux fois
Even though I like to listen
Même si j'aime écouter
I'm no good at take advice
Je ne suis pas douée pour suivre les conseils
I could feel the hard time's changing
Je pouvais sentir que les moments difficiles changeaient
You turn my whole world up side down
Tu as retourné mon monde entier
I don't care what they are sayin'
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
I know where I belong
Je sais je suis à ma place
Together we'll be strong
Ensemble, nous serons forts
I like the things I see
J'aime ce que je vois
You're the one for me oh'baby
Tu es celui pour moi oh mon chéri
I like the way I feel
J'aime ce que je ressens
My love for you is real oh'baby
Mon amour pour toi est réel oh mon chéri
Don't try to walk away
N'essaie pas de t'en aller
I just find my love
Je viens de trouver mon amour
I know you are the one
Je sais que tu es celui
Someone told me to be careful
Quelqu'un m'a dit d'être prudente
Someone told me to think twice
Quelqu'un m'a dit d'y réfléchir à deux fois
Even though I like to listen
Même si j'aime écouter
I'm not good at taking advice
Je ne suis pas douée pour suivre les conseils
I like the things I see
J'aime ce que je vois
You're the one for me oh'baby
Tu es celui pour moi oh mon chéri
I like the way I feel
J'aime ce que je ressens
My love for you is real oh'baby
Mon amour pour toi est réel oh mon chéri
Don't try to walk away
N'essaie pas de t'en aller
I just find my love
Je viens de trouver mon amour
I know you are the one
Je sais que tu es celui





Авторы: Martin Ankelius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.