Текст и перевод песни Maarja - I Know You Are the One

I Know You Are the One

I fell in love at once I saw you
I just knew you were the one
Though people tried to talk me over
It couldn't stop my feelings grow
I could feel the hard time's changing
You turn my whole world up side down
I don't care what they are sayin'
I know where I belong
Together we'll be strong
I like the things I see
You're the one for me oh'baby
I like the way I feel
My love for you is real oh'baby
Don't try to walk away
I just find my love
I know you are the one
Someone told me to be careful
Someone told me to think twice
Even though I like to listen
I'm no good at take advice
I could feel the hard time's changing
You turn my whole world up side down
I don't care what they are sayin'
I know where I belong
Together we'll be strong
I like the things I see
You're the one for me oh'baby
I like the way I feel
My love for you is real oh'baby
Don't try to walk away
I just find my love
I know you are the one
Someone told me to be careful
Someone told me to think twice
Even though I like to listen
I'm not good at taking advice
I like the things I see
You're the one for me oh'baby
I like the way I feel
My love for you is real oh'baby
Don't try to walk away
I just find my love
I know you are the one

Я знаю, ты — тот самый

Я влюбилась с первого взгляда,
Я сразу поняла, что ты — тот самый.
Хотя люди пытались меня переубедить,
Это не могло остановить рост моих чувств.
Я чувствовала, как трудные времена меняются,
Ты перевернул весь мой мир с ног на голову.
Мне все равно, что они говорят,
Я знаю, где мое место.
Вместе мы будем сильными.
Мне нравится то, что я вижу,
Ты — тот самый для меня, о, милый.
Мне нравится то, что я чувствую,
Моя любовь к тебе настоящая, о, милый.
Не пытайся уйти,
Я только что нашла свою любовь.
Я знаю, ты — тот самый.
Кто-то сказал мне быть осторожной,
Кто-то сказал мне подумать дважды.
Хотя я люблю слушать,
Я не умею принимать советы.
Я чувствовала, как трудные времена меняются,
Ты перевернул весь мой мир с ног на голову.
Мне все равно, что они говорят,
Я знаю, где мое место.
Вместе мы будем сильными.
Мне нравится то, что я вижу,
Ты — тот самый для меня, о, милый.
Мне нравится то, что я чувствую,
Моя любовь к тебе настоящая, о, милый.
Не пытайся уйти,
Я только что нашла свою любовь.
Я знаю, ты — тот самый.
Кто-то сказал мне быть осторожной,
Кто-то сказал мне подумать дважды.
Хотя я люблю слушать,
Я не очень-то умею принимать советы.
Мне нравится то, что я вижу,
Ты — тот самый для меня, о, милый.
Мне нравится то, что я чувствую,
Моя любовь к тебе настоящая, о, милый.
Не пытайся уйти,
Я только что нашла свою любовь.
Я знаю, ты — тот самый.