Текст и перевод песни Maarja - I Will Be There for You

I Will Be There for You

Show me the star you wish upon
And I'll look for it every night
When you are far away from me
My faith in you will shine
When you need a friend
Tell your heart to send
A message out into the blue
Find the wings to fly
Cross an endless sky
I will be there for you
You have a heart that's always true
But sometimes you just want to give in
Hold on to love, I'm here for you
Whatever the future brings
When you need a friend
Tell your heart to send
A message out into the blue
Find the wings to fly
Cross an endless sky
I will be there for you
Life is a road that twists and turns
Everybody gets lost on the way
Harder to trust, when faith's not enough
Look for the light of day
Broken dreams come together now
We'll find each other somehow
Find the wings to fly
Cross an endless sky
I will be there for you
When you need a friend
Tell your heart to send
A message out into the blue
Find the wings to fly
Cross an endless sky
I will be there
Find the wings to fly
Cross an endless sky
I will be there for you

Я буду рядом с тобой

Покажи мне звезду, на которую ты загадал желание,
И я буду искать ее каждую ночь.
Когда ты далеко от меня,
Моя вера в тебя будет сиять.
Когда тебе нужен друг,
Позволь своему сердцу послать
Весточку в синеву.
Найди крылья, чтобы взлететь,
Пересечь бескрайнее небо.
Я буду рядом с тобой.
У тебя сердце, которое всегда верно,
Но иногда ты просто хочешь сдаться.
Держись за любовь, я здесь ради тебя,
Что бы ни принесло будущее.
Когда тебе нужен друг,
Позволь своему сердцу послать
Весточку в синеву.
Найди крылья, чтобы взлететь,
Пересечь бескрайнее небо.
Я буду рядом с тобой.
Жизнь – это дорога, которая извивается и поворачивает,
Каждый теряется на пути.
Труднее доверять, когда веры недостаточно,
Ищи свет дня.
Разбитые мечты теперь собираются вместе,
Мы найдем друг друга каким-то образом.
Найди крылья, чтобы взлететь,
Пересечь бескрайнее небо.
Я буду рядом с тобой.
Когда тебе нужен друг,
Позволь своему сердцу послать
Весточку в синеву.
Найди крылья, чтобы взлететь,
Пересечь бескрайнее небо.
Я буду рядом.
Найди крылья, чтобы взлететь,
Пересечь бескрайнее небо.
Я буду рядом с тобой.