Текст и перевод песни Maarten de Jong feat. Katty Heath - All That Matters

All That Matters

A bad day, a lonely place
A life that isn′t real
Words that come and go
Don't say what I feel
Worlds come crashing down
Love can fade away but I know what lies within

Where my heart i-is where I am understood
I can be with you, that′s my only truth
Where my heart i-is where I'm understood
When I'm here with you, it′s all that matters
It′s all that matters

Where my heart i-is where I'm understood
When I′m here with you, it's all that matters
It′s all that matters, it's all that matters
Ooh, it′s all that matters

Tout ce qui compte

Une mauvaise journée, un endroit solitaire
Une vie qui n'est pas réelle
Des mots qui vont et viennent
Ne disent pas ce que je ressens
Le monde s'effondre
L'amour peut s'estomper, mais je sais ce qui se cache à l'intérieur

Là où mon cœur est, là où je suis compris
Je peux être avec toi, c'est ma seule vérité
Là où mon cœur est, là où je suis compris
Quand je suis ici avec toi, c'est tout ce qui compte
C'est tout ce qui compte

Là où mon cœur est, là où je suis compris
Quand je suis ici avec toi, c'est tout ce qui compte
C'est tout ce qui compte, c'est tout ce qui compte
Ooh, c'est tout ce qui compte