Текст и перевод песни Maas - Changer le monde

Changer le monde

Changer le monde
Faire péter d'une bombe la misère, la pauvreté, tout souffler
Les sans-abri,l'injustice, le pouvoir, tout faire péter
Dans la gigantesque fourmilière,
Donner un énorme coup de pied,
Ceux qui ont les yeux fermés, aveuglés, les réveiller
Les égoïstes, les secouer, les arrivistes, les balancer,
Les communistes, s'en inspirer, les écolos, les épauler,
La drogue de troc et ses idées, la gauche, il faut l'équilibrer
Enfin trouver l'harmonie
Non, ce n'est pas une utopie
Mais pour changer le monde
On a besoin de vous tous réunis à la table ronde
Ne laissons à nos enfants une terre démunie, décadente
Donnons- nous la main, avançons serrés comme une armée
Qui n'a plus rien à perdre demain, donnons- nous la main
Ensemble, proclamons nos idées la vision du monde
Il faut la bousculer, le blason, le redorer
Changer le monde
Faire péter d'une bombe la misère, la pauvreté, tout souffler
Les sans-abri, l'injustice, le pouvoir, tout faire péter
Dans la gigantesque fourmilière, donner un énorme coup de pied
Wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde
Et main dans la main
Soyons malins, préparons le terrain pour le monde en déclin,
Réparons nos erreurs et pensons bien plus au bonheur
Il est l'heure de se réveiller
Nos enfants, les éduquer
La confiance, le respect et l'amour seraient partagés
Plus de liberté mais plus de responsabilité
Les vraies valeurs, enfin les leur inculquer
Wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde
Changer le monde
Faire péter d'une bombe la misère, la pauvreté, tout souffler
Les sans-abri, l'injustice, le pouvoir, tout faire péter
Dans la gigantesque fourmilière, donner un énorme coup de pied
Wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde wo oh oh oh
Changer le monde
Changer le monde
Changer le monde
Changer le monde
Changer le monde

Изменить мир

Изменить мир,
Взорвать к чертям нищету, бедность, снести все к чертям!
Бездомных, несправедливость, власть — все стереть с лица земли!
В этом гигантском муравейнике
Дать всем пинка под зад,
Тех, кто закрывает глаза, слепцов, нужно разбудить,
Эгоистов - встряхнуть, карьеристов - отбросить прочь,
У коммунистов - поучиться, экологов - поддержать,
Наркотики и их идеи, левых - нужно сбалансировать,
Наконец-то обрести гармонию.
Нет, это не утопия,
Но чтобы изменить мир,
Нам нужно, чтобы все вы собрались за круглым столом.
Не оставим нашим детям истощенную, дряхлую землю.
Возьмемся за руки, пойдем вперед плечом к плечу, как армия,
Которой нечего терять. Давай, возьмемся за руки,
Вместе провозгласим наши идеи, наше видение мира.
Его нужно встряхнуть, этот мир, обновить, вернуть ему былое величие,
Изменить мир!
Взорвать к чертям нищету, бедность, снести все к чертям!
Бездомных, несправедливость, власть — все стереть с лица земли!
В этом гигантском муравейнике дать всем пинка под зад!
Вo-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир!
И рука об руку,
Будем умнее, подготовим почву для мира, который катится в пропасть.
Исправим свои ошибки и будем думать о счастье гораздо больше,
Пора просыпаться,
Наших детей воспитывать,
Доверие, уважение и любовь должны стать общими ценностями,
Больше свободы, но и больше ответственности,
Истинные ценности — вот чему нужно учить,
Во-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир!
Изменить мир,
Взорвать к чертям нищету, бедность, снести все к чертям!
Бездомных, несправедливость, власть — все стереть с лица земли!
В этом гигантском муравейнике дать всем пинка под зад!
Во-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир, во-о-о-о,
Изменить мир!
Изменить мир!
Изменить мир!
Изменить мир!
Изменить мир!