Další Příběh - Maat перевод на немецкий

Další Příběh

Fosco Alma

Další dítě, další příběh,
Další duše co přišla sem.
Další osud co napsal anděl
A tebe si vybral že budeš v něm.
Dostaneš život, dostaneš roli,
Dostaneš šanci se naučit víc.
Žádný pokyny, žádný pravidla,
Nikdo neví kterým směrem jít.
Proto byla tu rodina,
Lidi co chtěli tě vychovat,
Předat ti základy života,
Vychovat z tebe toho dobrýho člověka,
Dobrý lidi jsou na světě potřeba.
Chtěli pro tebe jenom to nejlepší,
Dali ti lásku to je největší bohatství.
Kdyby to tak neměl každej z nás,
Tak všechno je jinak, víš to sám.
Ale každej z nás vybral jinej hood,
Jiný místo kde bude jeho duše růst.
A proto jsme každej začali jinde,
Nebyli jsme na stejný startovní lajně.
Každej si šel svojí cestou dál,
šel plnit úkoly co mu osud dal.
Někdo měl svou vizi a svý životní cíle,
Zapsaný v krvi a tak psal svůj příběh.
Ale někdo měl úplně černo
A neviděl cíl, tak hledal světlo,
Který by dalo jeho životu směr,
Jiskru která by rozzářila den,
Smysl kterej by mu dal jeho sen,
Chtěl by bejt lepším člověkem.
Ale to co jsme dostali to je náš úděl
A hrdina je ten co nevolí útěk!

Ref.

Tak vem šanci do ruky a napiš tisíc vět,
Každý slovo který napíšeš je další den.
Napiš celou knihu, bojuj se svým osudem,
Nikdy to nezvdávej, nemávej bílým praporem!

Tak vem šanci do ruky a napiš tisíc vět,
Každý slovo který napíšeš je další den.
Napiš celou knihu, bojuj se svým osudem,
Nikdy to nezvdávej, nemávej bílým praporem!

L.D.

Úplně nový jméno a nová duše,
čistá mysl a chuť se učit.
Chuť poznávat pořád nový věci,
Učit se mluvit a říct kdo si,
Celýmu bloku, tvýmu městu,
Celýmu světu aby znal tvou cestu.
Máš otce a matku a rodinnou lásku,
Někomu se o tom nezdá ani ve snu.
Ani kapku nemaj z toho co ty,
Ale musej bojovat a musej věřit.
Otevři oči a koukni se na ně,
Koukni se na ně maj prázdný dlaně.
Půlka tvejch starejch známejch fellů
Drtěj kedro a ty piješ stellu .
Z baru jdeš domů do teplýho bytu
Oni v temným krytu hledaj kousek shitu,
Kousek něčeho aby to mohli unýst.
Zatím co ty máš nový Nikes,
Oni skončili jako junkies.
V těhlech letech bez občanky,
Spěj na betoně kde cejtíš chcanky.
Deprese z drog jim šeptají jumpni,
Zatímco ty jdeš vesele z banky.
Pak se těžko vrátíš zpátky,
Na startovní čáru už koukáš z dálky.
Je to karma, nebo se svět zbláznil,
že ti nic nejde a nevychází.
Život je někdy fakt hodně prázdný,
Vyplň ho tím že si ho budeš vážit
Jednou to budeš ty kdo bude zářit,
Pro svý dítě, pro novej příběh.
Ejjj.

Ref.

Tak vem šanci do ruky a napiš tisíc vět,
Každý slovo který napíšeš je další den.
Napiš celou knihu, bojuj se svým osudem,
Nikdy to nezvdávej, nemávej bílým praporem!

Tak vem šanci do ruky a napiš tisíc vět,
Každý slovo který napíšeš je další den.
Napiš celou knihu, bojuj se svým osudem,
Nikdy to nezvdávej, nemávej bílým praporem!

Eine weitere Geschichte

Fosco Alma

Ein weiteres Kind, eine weitere Geschichte,
Eine weitere Seele, die hierherkam.
Ein weiteres Schicksal, das ein Engel schrieb
Und dich erwählt hat, dass du darin sein wirst.
Du bekommst ein Leben, du bekommst eine Rolle,
Du bekommst die Chance, mehr zu lernen.
Keine Anweisungen, keine Regeln,
Niemand weiß, in welche Richtung man gehen soll.
Deshalb war die Familie da,
Leute, die dich erziehen wollten,
Dir die Grundlagen des Lebens weitergeben,
Aus dir einen guten Menschen machen,
Gute Menschen werden auf der Welt gebraucht.
Sie wollten für dich nur das Beste,
Sie gaben dir Liebe, das ist der größte Reichtum.
Wenn nicht jeder von uns das hätte,
Dann wäre alles anders, das weißt du selbst.
Aber jeder von uns wählte eine andere Gegend,
Einen anderen Ort, wo seine Seele wachsen wird.
Und deshalb haben wir alle woanders angefangen,
Wir standen nicht an derselben Startlinie.
Jeder ging seinen Weg weiter,
ging, um die Aufgaben zu erfüllen, die ihm das Schicksal gab.
Jemand hatte seine Vision und seine Lebensziele,
Im Blut geschrieben und so schrieb er seine Geschichte.
Aber jemand sah komplett schwarz
Und sah kein Ziel, also suchte er Licht,
Das seinem Leben Richtung geben würde,
Einen Funken, der den Tag erhellen würde,
Einen Sinn, den ihm sein Traum geben würde,
Er wollte ein besserer Mensch sein.
Aber was wir bekommen haben, das ist unser Los
Und ein Held ist der, der nicht die Flucht wählt!

Ref.

Also nimm die Chance in die Hand und schreib tausend Sätze,
Jedes Wort, das du schreibst, ist ein weiterer Tag.
Schreib ein ganzes Buch, kämpfe mit deinem Schicksal,
Gib niemals auf, schwenke nicht die weiße Fahne!

Also nimm die Chance in die Hand und schreib tausend Sätze,
Jedes Wort, das du schreibst, ist ein weiterer Tag.
Schreib ein ganzes Buch, kämpfe mit deinem Schicksal,
Gib niemals auf, schwenke nicht die weiße Fahne!

L.D.

Ein ganz neuer Name und eine neue Seele,
ein reiner Geist und Lust zu lernen.
Lust, ständig neue Dinge kennenzulernen,
Sprechen zu lernen und zu sagen, wer du bist,
Dem ganzen Block, deiner Stadt,
Der ganzen Welt, damit sie deinen Weg kennt.
Du hast Vater und Mutter und Familienliebe,
Manche träumen nicht einmal davon.
Nicht einen Tropfen haben sie von dem, was du hast,
Aber sie müssen kämpfen und sie müssen glauben.
Öffne deine Augen und sieh sie dir an,
Sieh sie dir an, sie haben leere Hände.
Die Hälfte deiner alten bekannten Kumpels
Zieht sich Klebstoff rein und du trinkst Stella.
Von der Bar gehst du nach Hause in die warme Wohnung
Sie suchen im dunklen Bunker nach ein bisschen Shit,
Ein bisschen von irgendwas, damit sie es ertragen können.
Während du neue Nikes hast,
Sind sie als Junkies geendet.
In diesen Jahren ohne Ausweis,
Schlafen auf Beton, wo du Pisse riechst.
Die Drogen-Depressionen flüstern ihnen zu: Spring,
Während du fröhlich aus der Bank kommst.
Dann kommst du schwer zurück,
Auf die Startlinie schaust du schon aus der Ferne.
Ist es Karma, oder ist die Welt verrückt geworden,
dass dir nichts gelingt und nicht klappt.
Das Leben ist manchmal wirklich sehr leer,
Füll es, indem du es wertschätzt
Eines Tages wirst du diejenige sein, die strahlen wird,
Für dein Kind, für eine neue Geschichte.
Ejjj.

Ref.

Also nimm die Chance in die Hand und schreib tausend Sätze,
Jedes Wort, das du schreibst, ist ein weiterer Tag.
Schreib ein ganzes Buch, kämpfe mit deinem Schicksal,
Gib niemals auf, schwenke nicht die weiße Fahne!

Also nimm die Chance in die Hand und schreib tausend Sätze,
Jedes Wort, das du schreibst, ist ein weiterer Tag.
Schreib ein ganzes Buch, kämpfe mit deinem Schicksal,
Gib niemals auf, schwenke nicht die weiße Fahne!