Текст и перевод песни Maat - My Všichni
Emeres,
ejkejej
Strakonický
Dudák.
Эмерес,
этот
страконический
волынщик.
Celý
Česko
vypadá
jak
vodpadkovej
koš
a
celej
národ
na
to
jednoduše
sere
ptám
se
proč?
Вся
Чешская
Республика
похожа
на
мусорную
корзину,
и
вся
нация
просто
гадит
на
нее.
Я
спрашиваю,
почему?
Každej
Čech
se
kouká
na
to
jak
se
žije
v
jiný
zemi,
Каждый
чех
смотрит
на
то,
как
жить
в
другой
стране,
Místo
toho
aby
ve
svý
rodný
zemi
něco
změnil.
Вместо
того,
чтобы
что-то
изменить
в
своей
родной
стране.
Já
beru
do
ruky
pero,
snažím
se
ukázat
fakta
Я
беру
в
руки
ручку
и
пытаюсь
показать
факты
Chci
jednou
koukat
hrdě
na
to,
jak
vlaje
Česká
vlajka.
Я
хочу
однажды
с
гордостью
наблюдать,
как
развевается
чешский
флаг.
Ale
musíme
se
k
sobě
chovat
líp
a
držet
spolu,
Но
нам
нужно
лучше
относиться
друг
к
другу
и
держаться
вместе,
Srát
na
to
co
chtěl
Stalin,
vysrat
se
u
jeho
hrobu.
К
черту
то,
чего
хотел
Сталин,
к
черту
его
могилу.
Čechy
jsou
rozjebaná
láhev
na
zemi
se
válej
střepy,
Чехи
- это
гребаная
бутылка,
по
земле
катаются
осколки,
Proto
snažím
se
jí
zvednout
ze
země
a
znova
slepit.
Вот
почему
я
пытаюсь
поднять
ее
с
земли
и
склеить
обратно.
A
já
sedím
vzadu
v
autě
jedu
po
svý
rodný
zemi,
И
я
сижу
на
заднем
сиденье
машины,
разъезжая
по
своей
родной
стране,
Český
krásný
ženy
jsou
to
nejlepší
co
potkal
penis.
Чешские
красивые
женщины
- лучшие,
кого
он
встречал
раньше.
Češi
kritizujou
Čechy,
kritizujou
českou
music
Чехи
критикуют
чехов,
критикуют
чешскую
музыку
Doma
potají
poslouchaj
Slováky
a
chtěj
bejt
voni,
Дома
они
тайно
слушают
словаков
и
хотят
быть
вонючими,
Pochop
nezměníš
to
tím
že
Slováci
budou
tvý
múzy.
Вы
не
можете
изменить
это,
сделав
словаков
своей
музой.
Tímto
stylem
budem
vždycky
pozadu
a
budem
2.
С
таким
стилем
мы
всегда
будем
позади,
и
нас
будет
2.
Otevři
oči
a
vyjdi
ven,
Открой
глаза
и
выходи,
Čechy
jsou
víc
než
jen
pivní
zem,
Богемия
- это
больше,
чем
просто
пивная
страна,
Ikdyž
v
ní
nejsou
peníze,
Даже
если
в
этом
нет
денег,
Jsme
v
ní
my
a
my
jí
pomůžem.
(pomůžem)
Мы
участвуем
в
этом,
и
мы
собираемся
помочь
ей.
(помочь)
Všechny
naše
money
mizej
pryč
a
nikdo
neví
kam,
Все
наши
деньги
исчезают,
и
никто
не
знает,
куда,
Zákony
jsou
v
prdeli
a
stát
s
tim
vůbec
nic
nedělá.
Законы
в
полном
дерьме,
и
государство
ничего
с
этим
не
делает.
Chtěj
vysát
tvoje
úspory
a
zdvojnásobit
sobě
plat?
Они
хотят
лишить
вас
сбережений
и
удвоить
свою
зарплату?
Měli
by
jsme
tam
naběhnout
a
všechny
je
tam
zfackovat.
Мы
должны
пойти
туда
и
прихлопнуть
их
всех.
My
všichni
jsme
součástí
a
tohle
je
přece
naše
zem
a
nikdo
nám
ji
nebude
brát
tak
vem
do
ruky
pochodeň.
Мы
все
часть
этого,
и
это
наша
земля,
и
никто
не
собирается
отнимать
ее
у
нас,
так
что
бери
факел.
My
musíme
se
spojit
a
dát
najevo
co
chceme
nebo
celá
naše
republika
skončí
jako
dement.
Нам
нужно
собраться
вместе
и
показать,
чего
мы
хотим,
или
вся
наша
республика
превратится
в
идиота.
Není
to
o
tom
jezdit
ve
fabii,
v
Octavii,
v
Avii,
Речь
идет
не
о
вождении
в
Fabia,
в
Octavia,
в
Avia,
Spíš
věřit
jí
mít
naději,
vybudovat
si
zázemí.
Больше
похоже
на
то,
чтобы
доверять
ей,
чтобы
у
нее
была
надежда,
чтобы
построить
фундамент.
Kde
máme
žít?
Nezáleží
Где
мы
должны
жить?
Это
не
имеет
значения
Asi
těm
který
vládnou
jiným...
Те,
кто
правит
другими,
я
полагаю...
Mě
jo!
Proto
zvedám
jí
Я
хочу!
Вот
почему
я
поднимаю
ее
Chci
stoupnout
tohle
plivání!
Я
хочу
выдержать
этот
плевок!
Česká
zem
je
moje
zem
a
posílám
jí
velký
dík,
Чешская
земля
- моя
земля,
и
я
посылаю
ей
большое
спасибо,
Posílám
jí
lásku
jako
by
byl
svatej
Valentýn.
Посылаю
ей
любовь,
как
будто
сегодня
день
Святого
Валентина.
Chci
v
ní
žít.
(chci
v
ní
žít)
Я
хочу
жить
в
нем.
(Я
хочу
жить
в
нем)
Všichni
spolu
zvládnem
vyjít.
Мы
все
можем
поладить.
ČERVENÁ
krev,
MODRÝ
nebe
a
BÍLÁ
jak
mý
vajky
Красная
кровь,
голубое
небо
и
белое,
как
мои
яйца
Otevři
oči
a
vyjdi
ven,
Открой
глаза
и
выходи,
Čechy
jsou
víc
než
jen
pivní
zem,
Богемия
- это
больше,
чем
просто
пивная
страна,
Ikdyž
v
ní
nejsou
peníze,
Даже
если
в
этом
нет
денег,
Jsme
v
ní
my
a
my
jí
pomůžem.
(pomůžem)
Мы
участвуем
в
этом,
и
мы
собираемся
помочь
ей.
(помочь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.