Текст и перевод песни Maaya Sakamoto - Gift 2015-2016 Live Ver.

友だちが開いた
手の中のツユ草に
うれしくなって
クスッとわらったよ

無謀だと思える
くらいのたくらみに
ほんとは胸のすみで
憧れてる

もどかしいだけの
ジレンマばかりの日々なのさ
空飛ぶつばさも黄金の手足も
何もないけれど
La-la-la-la-la-la

その夢を叶えるため
いちばん大切なものをあげよう
自分をもっと大好きになる
不思議なmedicine

好きだよと
たったひとことが言えたなら
暗闇さえ
青空になるんだ

好きだよの
ひとことが言えるくらいなら
悲しみなんて
この世からなくなる

愛を知るために
傷つくこと経験する
目に見えないけど
手に取れないけど
きっと うまくゆく
La-la-la-la-la-la

僕らから夢奪えば
さまよえる未来のクズになる
目が覚めたなら
枕元 箱を開けなよ

僕たちは気づかぬまま
輝ける時間をムダにする
生きてることと
イラダチをはかりにかけて
変わってゆくために

その夢を叶えるため
いちばん大切なものをあげよう
自分をもっと大好きになる
不思議なmedicine

мой друг открыл ее.
К траве Цую в руке
Я счастлив.
О боже, я просто... я просто... я просто ... я просто ... я просто...

это кажется безрассудным.
в соответствии с планом.
это действительно в углу моей груди.
я тебя обожаю.

это просто расстраивает.
это дилемма.
летящие крылья и золотые конечности
ничего.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

чтобы осуществить эту мечту
я дам тебе самое важное.
я буду любить себя больше.
Таинственное лекарство

ты мне нравишься.
если бы я только мог сказать одну вещь.
даже темнота.
это голубое небо.

ты мне нравишься.
если ты можешь сказать что нибудь
никакой печали.
она исчезнет из этого мира.

Познать Любовь
ты испытываешь боль.
я не вижу этого.
я не могу понять.
я уверен, это сработает.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

если ты заберешь у нас наши мечты ...
Стань блуждающим будущим отбросом.
если ты проснешься,
открой ящик у кровати.

мы даже не заметили.
Тратим время, чтобы блистать.
и жить.
положите ирадачи на весы.
изменить

чтобы осуществить эту мечту
я дам тебе самое важное.
я буду любить себя больше.
Таинственное лекарство