Текст и перевод песни Maaya Sakamoto - ポケットを空にして
風が変われば僕の道さえ少しは
When
the
wind
changes,
even
my
path
ましになるだろう
will
slightly
「豊かさが君たちをダメにする」なんて
“Wealth
will
ruin
you,”
they
say
知ったこっちゃない
I
don't
care
夢の法則など
There
is
no
such
thing
as
何処にもないはずさ
a
law
for
dreams
ポケットを空にして
Empty
your
pockets
さぁ
旅に出ようよ
Let's
go
on
a
journey
目当ても何もないけれど
Even
if
we
have
no
destination
すぐ
ポケットを空にして
Empty
your
pockets
right
away
さぁ
旅に出ようよ
Let's
go
on
a
journey
みだらな気持ち
ぶらさげて
Parading
our
shameless
feelings
草むらに寝ころんで
Lying
down
in
the
grass
逆さの星くず目を凝らしてた
I
was
gazing
intently
at
the
upside-down
stars
流れ星見つけたよ
I
spotted
a
shooting
star
でも願い事がわからない
But
I
couldn't
think
of
a
wish
人を愛すること
To
love
someone
生きてくこと
死ぬこと
To
live,
to
die
ポケットを空にして
Empty
your
pockets
さぁ
旅に出ようよ
Let's
go
on
a
journey
目当ても何もないけれど
Even
if
we
have
no
destination
すぐ
ポケットを空にして
Empty
your
pockets
right
away
さぁ
旅に出ようよ
Let's
go
on
a
journey
みだらな気持ち
ぶらさげて
Parading
our
shameless
feelings
ポケットを空にして
Empty
your
pockets
さぁ
旅に出ようよ
Let's
go
on
a
journey
目当ても何もないけれど
Even
if
we
have
no
destination
すぐ
ポケットを空にして
Empty
your
pockets
right
away
さぁ
旅に出ようよ
Let's
go
on
a
journey
みだらな気持ち
ぶらさげて
Parading
our
shameless
feelings
こんな架空の運命
This
fictional
destiny
壊して明日へ旅立つ僕ら
We'll
destroy
it
and
journey
toward
tomorrow
ブリキの街をあとに
Leaving
behind
the
city
of
tin
高くその旗を振りかざせ
Raise
that
flag
high
振りかざせ
Raise
it
high
Оцените перевод
1
Active Heart
2 約束はいらない
3 ともだち
4 ボクらの歴史
5 Gift
6 君に会いにいこう
7 光の中へ
8 Light of love
9 奇跡の海
10 パイロット
11 プラチナ
12 24 {24=twenty-four}
13 恋人について
14 ポケットを空にして
15 CALL YOUR NAME
2 約束はいらない
3 ともだち
4 ボクらの歴史
5 Gift
6 君に会いにいこう
7 光の中へ
8 Light of love
9 奇跡の海
10 パイロット
11 プラチナ
12 24 {24=twenty-four}
13 恋人について
14 ポケットを空にして
15 CALL YOUR NAME
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.