Текст и перевод песни Maaya Sakamoto - 約束はいらない
ねえ
愛したら誰もが
Oh,
if
you
love,
wouldn't
anyone
こんな孤独になるの?
Become
this
lonely?
ねえ
暗闇よりも深い苦しみ
Oh,
a
pain
deeper
than
the
darkness
抱きしめてるの?
Am
I
embracing
it?
何もかもが二人輝くため
Everything
was
shining
for
the
two
of
us
きっと
Surely
君を君を愛してる
I
love
you,
(call)
your
name
心で見つめている
I'm
looking
at
you
with
my
heart
君を君を信じてる
I
believe
you,
(call)
your
name
寒い夜も
Even
on
cold
nights
ねえ
恋しても誰にもいつか
Oh,
even
when
you're
in
love,
would
anyone
終わりが来るの?
Come
to
an
end?
ねえ
青空よりも澄んだ
Oh,
clearer
than
the
blue
sky
ときめき捨ててしまうの?
Will
I
throw
away
this
throbbing?
季節変わりの風
The
wind
from
the
changing
seasons
道を走る
ずっと
Forever
running
down
the
road
君を君を愛してる
I
love
you,
(call)
your
name
心で見つめている
I'm
looking
at
you
with
my
heart
君を君を信じてる
I
believe
you,
(call)
your
name
寒い夜も
Even
on
cold
nights
たとえ明日亡くしても
Even
if
I
were
to
die
tomorrow
あなたを失っても
Even
if
I
were
to
lose
you
出来る限りの笑顔で輝きたい
With
a
smile
as
much
as
I
can,
I
want
to
shine
brightly
涙で今
呼びかける
With
tears,
I'm
calling
out
now
約束などいらない
I
don't
need
any
promises
君がくれた大切な強さだから
Because
it's
your
precious
strength
that
you
gave
me
瞳で今
呼びかける
With
my
eyes,
I'm
calling
out
now
約束などいらない
I
don't
need
any
promises
瞳で今
手をのばす
With
my
eyes,
I'm
reaching
out
寒い夜も
Even
on
cold
nights
Оцените перевод
1
Active Heart
2 約束はいらない
3 ともだち
4 ボクらの歴史
5 Gift
6 君に会いにいこう
7 光の中へ
8 Light of love
9 奇跡の海
10 パイロット
11 プラチナ
12 24 {24=twenty-four}
13 恋人について
14 ポケットを空にして
15 CALL YOUR NAME
2 約束はいらない
3 ともだち
4 ボクらの歴史
5 Gift
6 君に会いにいこう
7 光の中へ
8 Light of love
9 奇跡の海
10 パイロット
11 プラチナ
12 24 {24=twenty-four}
13 恋人について
14 ポケットを空にして
15 CALL YOUR NAME
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.