Текст и перевод песни 内田真礼 - Naminori Carry On

Naminori Carry On

Take off!!! Go!!! 時は来た 限界を突破
Take off!!! Go!!! 描いた 夢の未来へ

波乗りCarry on 今飛び出して(波! 波!)
広がるよMy world(波! 波!)
Carry on もう止められない(波! 波!)
どこまでも行こう Going my way

青い空胸躍る(波! 波!)
ここは僕らの楽園(波! 波!)
仲間達の笑い声(ハッ! ハッ!)
潮騒のメロディー(波! 波!)

時に激しく海が荒れても
負けたくないんだ自分に

波乗りCarry on 今飛び出して(波! 波!)
広がるよMy world(波! 波!)
Carry on もう止められない(波! 波!)
どこまでも行こう Going my way

白い飛行機雲が(波! 波!)
まるで自由の轍(波! 波!)
ドルフィンの火の輪くぐり(波! 波!)
カモメラプソディー(波! 波!)

流されてゆく日々の中でも
譲れないものを見つけた

波乗りCarry on 今飛び出して(波! 波!)
広がるよMy world(波! 波!)
Carry on もう止められない(波! 波!)
どこまでも行こう Going my way

Take off! Go! 時は来た 限界を突破
Take off! Go! 描いた 夢の未来へ Go!

波乗りCarry on 分かち合えたら(波! 波!)
君とどこまでも(波! 波!)
Carry on 歌い続ける(波! 波!)
この波に乗せて

波乗りCarry on 今飛び出して(波! 波!)
広がるよMy world(波! 波!)
Carry on もう止められない(波! 波!)
どこまでも行こう Going my way

Yeah It′s sunny day, Yeah It's funny day
(Take off!!! Go!!! 時は来た 限界を突破)
(Take off!!! Go!!! 描いた 夢の未来へ)

Going my way
Carry On!

Несусь на волне

Вперёд! Давай! Время пришло превзойти себя
Вперёд! Давай! Рисуем будущее мечты

Несусь на волне, сейчас взлечу (волна! волна!)
Мой мир расширяется (волна! волна!)
Несусь на волне, меня уже не остановить (волна! волна!)
Куда угодно пойду по своему пути

Голубое небо, сердце замирает (волна! волна!)
Здесь наш рай (волна! волна!)
Смех друзей (ха! ха!)
Мелодия прибоя (волна! волна!)

Иногда море безжалостно
Но я не сдамся сам себе

Несусь на волне, сейчас взлечу (волна! волна!)
Мой мир расширяется (волна! волна!)
Несусь на волне, меня уже не остановить (волна! волна!)
Куда угодно пойду по своему пути

Белые инверсионные следы (волна! волна!)
Словно отпечаток свободы (волна! волна!)
Дельфины проскакивают через огненный обруч (волна! волна!)
Рапсодия чаек (волна! волна!)

Даже среди дней, когда плыву по течению
Я нашёл то, от чего не откажусь

Несусь на волне, сейчас взлечу (волна! волна!)
Мой мир расширяется (волна! волна!)
Несусь на волне, меня уже не остановить (волна! волна!)
Куда угодно пойду по своему пути

Вперёд! Давай! Время пришло превзойти себя
Вперёд! Давай! Рисуем будущее мечты, вперёд!

Несусь на волне, если сможем поделиться этим (волна! волна!)
С тобой куда угодно (волна! волна!)
Несусь на волне, продолжаю петь (волна! волна!)
На этой волне

Несусь на волне, сейчас взлечу (волна! волна!)
Мой мир расширяется (волна! волна!)
Несусь на волне, меня уже не остановить (волна! волна!)
Куда угодно пойду по своему пути

Да, солнечный день, да, весёлый день
(Вперёд!!! Давай!!! Время пришло превзойти себя)
(Вперёд!!! Давай!!! Рисуем будущее мечты)

По своему пути
Несусь на волне!