Текст и перевод песни 内田真礼 - Romantic Dancer
内田真礼
のロマンティックダンサー
の歌詞
Стихи
романтической
танцовщицы
Майи
Учиды
HEY!
有耶無耶にした"need
you"
Эй,
ты
мне
нужен
解き明かす最高のムード
Самое
лучшее
настроение
для
распутывания.
YOU!
繰り返してるsequence
Ты!
я
повторяю
последовательность.
もう抑えきれないんだ
я
больше
не
могу
это
контролировать.
NO!
言い訳ばっかnonsense
Нет,
извинения,
ерунда.
君のこともっと教えて
расскажи
мне
о
себе
побольше.
OH!
期待してるよtonight
О,
я
жду
тебя
сегодня
вечером.
盛り上げていこうね
давай
наберемся
сил.
きらめいたミラーボール
Сверкающий
Зеркальный
Шар
既にテンポは上昇
テンション上々
темп
уже
растет,
напряжение
растет.
完璧なビートで君を
с
идеальным
ритмом.
虜にしたいの2:00AM
Я
хочу
быть
очарованным
в
2 часа
ночи.
32 1で飛び上がって
ご乱心のまま踊り明かそう
Давай
вскочим
в
321 и
станцуем
в
замешательстве
WHOA-OH-OH,
WHOA-OH-OH
УО-о-о,
УО-О-О,
高鳴る鼓動
身を委ねた
мое
сердце
перестало
биться.
ダンスダンス二人宙を舞って
ギリギリまで近付いたら
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
WHOA-OH-OH,
WHOA-OH-OH
УОУ-ОУ-ОУ,
УОУ-ОУ-ОУ
今夜だけ君のせいにさせてよ
просто
позволь
мне
винить
тебя
сегодня.
YEAH!
前触れナシのpassion
Да!
страсть
Предтечи!
最前の君へ
Прямо
перед
тобой
LOCK-ON!
さあ始めようshowtime
Давайте
начнем
шоу!
言葉なんかいらない
мне
не
нужны
слова.
鳴り響くキラーチューン
Убийственная
мелодия,
которая
звенит.
更にゲインは上昇
フェイザーを少々
и
выигрыш
немного
выше,
чем
у
восходящего
фазера.
フルテンのエモーションで君を
с
эмоциями
фуртена.
奪い去りたいの2:00AM
Я
хочу
забрать
2 часа
ночи.
32 1で飛び越えて
後戻りはもうできないから
я
не
могу
перепрыгнуть
через
3,
2,
1 и
вернуться
назад.
WHOA-OH-OH,
WHOA-OH-OH
УОУ-ОУ-ОУ,
УОУ-ОУ-ОУ
ダンスビートに身を委ねた
я
превратила
себя
в
танцевальный
ритм.
ステップステップ二人弧を描いて
ロマンティックな逃避行だね
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг.
WHOA-OH-OH,
WHOA-OH-OH
УО-о-о,
УО-О-О,
いっそこのまま世界の果てまで
до
самого
конца
света.
32 1で飛び上がって
ご乱心のまま踊り明かそう
Давай
вскочим
в
321 и
станцуем
в
замешательстве
WHOA-OH-OH,
WHOA-OH-OH
УО-о-о,
УО-О-О,
高鳴る鼓動
身を委ねた
мое
сердце
перестало
биться.
ダンスダンス二人宙を舞って
ギリギリまで近付いたら
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
WHOA-OH-OH,
WHOA-OH-OH
УОУ-ОУ-ОУ,
УОУ-ОУ-ОУ
今夜だけ君のせいにさせて
позволь
мне
винить
тебя
за
сегодняшнюю
ночь.
踊れや踊れロマンティック・ダンスを!
Танцуй,
танцуй,
романтический
танец!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.