Lejos - Mabbi перевод на немецкий

Lejos

Llevo un tiempo pensando en que
Llevo un tiempo pensando que no
No merece la pena ser quien nunca eres
Si cada día que pasa no eres tí quien eres
Que todo te da vueltas se a que te refieres
Venga dímelo, venga dímelo

Lo que me pasa es que yo estoy pachucho
Me suele pasar desde los 18, lo di todo
Y to's se han olvidao no escucho, ya no escucho no no no no

Me recuerda la brisa de primavera
Escuchando la canción y tú a mi vera
Solos bajo la sombra de una palmera
Contando nuestras penas en la hoguera

Y yo estoy tirao en la cama haciendo esta canción
Pensando en el mañana sin obligación
Dime baby si tú quieres y vámonos los dos
Vámonos lejos tú y yo, donde tu quieras dímelo

Tú no te agobies, let it go, andando solos por la escala de Ibiza
Vámonos lejos tú y yo, donde tu-quieras dímelo
Tú no te agobies no no no no, solos solitos por la escala de Ibiza
Que nece-si-to yo-sa-ber, si lo tengo todo hecho
Dime lo-que va-suceder, cuando pase todo esto

Que yo quiero verte verte verte
Que yo quiero largarme, quiero irme
Ya no queda mucho tiempo se a hecho tarde
Estoy contando los días pa' abrazarte

Que yo quiero verte verte verte
Que yo quiero largarme, quiero irme
Ya no queda mucho tiempo se a hecho tarde
Estoy contando los días pa' abrazarte

Vámonos lejos tú y yo, donde tu quieras dímelo
Tú no te agobies, let it go
Andando solos por la escala de Ibiza
Vámonos lejos tú y yo, donde tu-quieras dímelo
Tú no te agobies no no no no

Vámonos lejos tú y yo, donde tu quieras dímelo
Tú no te agobies, let it go
Andando solos por la escala de Ibiza
Vámonos lejos tú y yo, donde tu-quieras dímelo
Tú no te agobies no no no no
Solos solitos por la escala de Ibiza

Vamos, vamos

Weit weg

Ich denke seit einer Weile darüber nach, dass
Ich denke seit einer Weile, dass nein
Es lohnt sich nicht, jemand zu sein, der du nie bist
Wenn du mit jedem Tag, der vergeht, nicht du selbst bist
Dass sich alles für dich dreht, ich weiß, was du meinst
Komm, sag es mir, komm, sag es mir

Was mit mir los ist, ist, dass ich angeschlagen bin
Das passiert mir oft seit ich 18 bin, ich gab alles
Und alle haben's vergessen, ich höre nicht zu, ich höre nicht mehr zu, nein nein nein nein

Es erinnert mich an die Frühlingsbrise
Wir hören das Lied und du an meiner Seite
Allein im Schatten einer Palme
Wir erzählen unsere Sorgen am Lagerfeuer

Und ich liege im Bett und mache diesen Song
Denke an morgen, ohne Verpflichtung
Sag mir, Baby, wenn du willst, und lass uns beide gehen
Lass uns weit weg gehen, du und ich, wohin du willst, sag es mir

Mach dir keine Sorgen, let it go, wir gehen allein die Treppe von Ibiza entlang
Lass uns weit weg gehen, du und ich, wohin du willst, sag es mir
Mach dir keine Sorgen, nein nein nein nein, ganz allein die Treppe von Ibiza entlang
Was ich wis-sen muss, ob ich alles erledigt habe
Sag mir, was pas-sieren wird, wenn das alles vorbei ist

Denn ich will dich sehen, sehen, sehen
Denn ich will weggehen, ich will gehen
Es bleibt nicht mehr viel Zeit, es ist spät geworden
Ich zähle die Tage, um dich zu umarmen

Denn ich will dich sehen, sehen, sehen
Denn ich will weggehen, ich will gehen
Es bleibt nicht mehr viel Zeit, es ist spät geworden
Ich zähle die Tage, um dich zu umarmen

Lass uns weit weg gehen, du und ich, wohin du willst, sag es mir
Mach dir keine Sorgen, let it go
Wir gehen allein die Treppe von Ibiza entlang
Lass uns weit weg gehen, du und ich, wohin du willst, sag es mir
Mach dir keine Sorgen, nein nein nein nein

Lass uns weit weg gehen, du und ich, wohin du willst, sag es mir
Mach dir keine Sorgen, let it go
Wir gehen allein die Treppe von Ibiza entlang
Lass uns weit weg gehen, du und ich, wohin du willst, sag es mir
Mach dir keine Sorgen, nein nein nein nein
Ganz allein die Treppe von Ibiza entlang

Los, los