Текст и перевод песни Mabbi - Cuando Te Pueda Ver

Cuando Te Pueda Ver

Yo tengo 1000 razones pa' evadirme
Razones pa' evadirme cuando sale el sol
Yo tengo la razón antes de irme

Si quieres quedarte pues adelante
Disfruta de la vida que es la bendición
A veces viene bien punto y a parte

Porque no sé que voy a hacer
Cuando todo empiece a volver
Cuando la gente salga, regrese la fiesta
Y por fin nos podamos ver

En mi casa encerra'o estoy
Ya no sé ni que día es hoy
Todo el mundo ha apagado las calles vacías
Y el lema en tu casa "stay"

Uh, baby girl
Escúchame
Y acuérdate
Que yo sólo te pido que me esperes ahí fuera cuando te pueda ver

Uh, baby girl
Escúchame
Y acuérdate
Que yo sólo te pido que me esperes ahí fuera cuando te pueda ver

Uh, baby girl
Escúchame
Y acuérdate
Que yo sólo te pido que me esperes ahí fuera cuando te pueda ver

Uh, baby girl
Escúchame
Y acuérdate
Que yo sólo te pido que me esperes ahí fuera cuando te pueda ver

Recuerdo cuando antes todo estaba bien
Y ahora no 'tán bien
Que ahora empiezo a apreciar lo que nunca aprecié
Y es que también hay que buscarle el lado bueno de las cosas

Trabajando cada día desde el corazón
Ya sabes quienes son
Todo el mundo aplaudiendo desde su balcón
Dando gracias a la gente que cuida de las personas

You know what you say when you
Live loving, loving, loving
Live loving, loving, loving
Live loving, loving, loving

You know what you say when you
Live loving, loving, loving
Live loving, loving, loving
Live loving, loving, loving

Uh, baby girl
Escúchame
Y acuérdate
Que yo sólo te pido que me esperes ahí fuera cuando te pueda ver

Uh, baby girl
Escúchame
Y acuérdate
Que yo sólo te pido que me esperes ahí fuera cuando te pueda ver

Uh, baby girl
Escúchame
Y acuérdate
Que yo sólo te pido que me esperes ahí fuera cuando te pueda ver

Uh, baby girl
Escúchame
Y acuérdate
Que yo sólo te pido que me esperes ahí fuera cuando te pueda ver

Quand je pourrai te voir

J'ai mille raisons de m'échapper
Des raisons de m'échapper quand le soleil se lève
J'ai une raison avant de partir

Si tu veux rester, vas-y
Profite de la vie, c'est une bénédiction
Parfois, un point final est nécessaire

Parce que je ne sais pas ce que je vais faire
Quand tout recommencera
Quand les gens sortiront, que la fête reviendra
Et qu'enfin on pourra se voir

Je suis enfermé chez moi
Je ne sais même plus quel jour on est
Tout le monde a éteint les lumières, les rues sont vides
Et le mot d'ordre chez toi, c'est "reste"

Oh, baby girl
Écoute-moi
Et souviens-toi
Que je te demande juste de m'attendre là-bas quand je pourrai te voir

Oh, baby girl
Écoute-moi
Et souviens-toi
Que je te demande juste de m'attendre là-bas quand je pourrai te voir

Oh, baby girl
Écoute-moi
Et souviens-toi
Que je te demande juste de m'attendre là-bas quand je pourrai te voir

Oh, baby girl
Écoute-moi
Et souviens-toi
Que je te demande juste de m'attendre là-bas quand je pourrai te voir

Je me souviens du temps où tout allait bien
Et maintenant ça ne va plus
Maintenant je commence à apprécier ce que je n'ai jamais apprécié
Et il faut aussi voir le bon côté des choses

Travaillant chaque jour avec le cœur
Tu sais qui ils sont
Tout le monde applaudit depuis son balcon
Remercieant les gens qui prennent soin des autres

Tu sais ce que tu dis quand tu
Vis l'amour, l'amour, l'amour
Vis l'amour, l'amour, l'amour
Vis l'amour, l'amour, l'amour

Tu sais ce que tu dis quand tu
Vis l'amour, l'amour, l'amour
Vis l'amour, l'amour, l'amour
Vis l'amour, l'amour, l'amour

Oh, baby girl
Écoute-moi
Et souviens-toi
Que je te demande juste de m'attendre là-bas quand je pourrai te voir

Oh, baby girl
Écoute-moi
Et souviens-toi
Que je te demande juste de m'attendre là-bas quand je pourrai te voir

Oh, baby girl
Écoute-moi
Et souviens-toi
Que je te demande juste de m'attendre là-bas quand je pourrai te voir

Oh, baby girl
Écoute-moi
Et souviens-toi
Que je te demande juste de m'attendre là-bas quand je pourrai te voir