Текст и перевод песни Mabbi - Sé

Sé

Sé que ya no estas a mi lado
Y ahora sé
Que pa ti esto es tiempo pasado
Y ya no sé
Se que no lo ves venir (uyeeeah)

Que tengo dolor que tengo tus fotos
Falta tu calor en mi vida y los focos
No tienes honor esta vida de locos
Y es que nena yo voy a explotar

Tu y yo
Nos complementamos
Cuando tu y yo
Nos juntamos
Bby Tu y yo (tu y yo)

(Y démonos y démonos)

Y démonos tiempo
De mi reloj estoy atento
Me deje llevar por el viento
Siempre acabo en el mismo lugar y

Démonos tiempo
De mi reloj estoy atento
Me dejé llevar por el viento

Si ya no estás para atrás
Quiero volver quiero volver
Una vez más a ese lugar
Y contarte lo que siento

Si ya no estás para atrás
Quiero volver quiero volver
Una vez más a ese lugar
Y contarte lo que siento

Y es que todas las noches que salgo a bailar
Encuentro lo que tuve en mi época de cristal
Yo no lo tiento lo juro no miento
Y no creo que esta historia
Como to' acabe mal

Y es que todas las noches que salgo a bailar
Encuentro lo que tuve en mi época de cristal
Yo no lo tiento lo juro no miento
Y no creo que esta historia
Como to' acabe mal

Tu y yo
Nos complementamos
Cuando tu y yo
Nos juntamos
Bby Tu y yo (tu y yo)

(Y démonos y démonos)

Y démonos tiempo
De mi reloj estoy atento
Me deje llevar por el viento
Siempre acabo en el mismo lugar y

Démonos tiempo
De mi reloj estoy atento
Me dejé llevar por el viento

Si ya no estás para atrás
Quiero volver quiero volver
Una vez más a ese lugar
Y contarte lo que siento

Si ya no estás para atrás
Quiero volver quiero volver
Una vez más a ese lugar
Y contarte lo que siento

Sé

Je sais que tu n'es plus à mes côtés
Et maintenant je sais
Que pour toi, c'est du passé
Et je ne sais plus
Je sais que tu ne le vois pas venir (uyeeeah)

J'ai mal, j'ai tes photos
Ta chaleur me manque dans ma vie et les projecteurs
Tu n'as pas d'honneur, cette vie de fous
Et c'est que, ma chérie, je vais exploser

Toi et moi
On se complète
Quand toi et moi
On se retrouve
Bby Toi et moi (toi et moi)

(Et donnons-nous et donnons-nous)

Et donnons-nous du temps
Je suis attentif à ma montre
Je me suis laissé emporter par le vent
Je finis toujours au même endroit et

Donnons-nous du temps
Je suis attentif à ma montre
Je me suis laissé emporter par le vent

Si tu n'es plus là pour revenir en arrière
Je veux revenir, je veux revenir
Une fois de plus à cet endroit
Et te dire ce que je ressens

Si tu n'es plus là pour revenir en arrière
Je veux revenir, je veux revenir
Une fois de plus à cet endroit
Et te dire ce que je ressens

Et c'est que toutes les nuits où je sors danser
Je retrouve ce que j'avais à mon époque de cristal
Je ne la tente pas, je le jure, je ne mens pas
Et je ne crois pas que cette histoire
Comme tout finira mal

Et c'est que toutes les nuits où je sors danser
Je retrouve ce que j'avais à mon époque de cristal
Je ne la tente pas, je le jure, je ne mens pas
Et je ne crois pas que cette histoire
Comme tout finira mal

Toi et moi
On se complète
Quand toi et moi
On se retrouve
Bby Toi et moi (toi et moi)

(Et donnons-nous et donnons-nous)

Et donnons-nous du temps
Je suis attentif à ma montre
Je me suis laissé emporter par le vent
Je finis toujours au même endroit et

Donnons-nous du temps
Je suis attentif à ma montre
Je me suis laissé emporter par le vent

Si tu n'es plus là pour revenir en arrière
Je veux revenir, je veux revenir
Une fois de plus à cet endroit
Et te dire ce que je ressens

Si tu n'es plus là pour revenir en arrière
Je veux revenir, je veux revenir
Une fois de plus à cet endroit
Et te dire ce que je ressens