Animal - Mabel перевод на немецкий

Animal

Oh, yeah, yeah, yeah
Put your money on her
Put your money on her
Mm, mm, animal

Soft to touch, she got her eyes on us
She's out of luck on love, she's into darker stuff
She's looking left and right, she knows she's cold as ice
She's out of luck on love, she's into darker stuff

'Cause she's an animal, animal
She's an animal, animal
Animal

('Cause she's an animal, animal)
She gon' eat you up tonight (animal, animal)
You gon' need her love for life
Ani-ani-ani-animal, she gon' give to you
Ani-ani-ani-animal, let's go wild at night
Ani-ani-ani-animal, if you're coming home with her
'Bout to make a grown man purr, ah

You know she don't play nice, she got an appetite
She comes alive at night, she got a hazel eye
She had to pay the price to live the life she needs
But little did you know, that girl is me

Bitch, I'm an animal, animal
I'm an animal, animal
Animal

('Cause she's an animal, animal)
She gon' eat you up tonight (animal, animal)
You gon' need her love for life
Ani-ani-ani-animal, she gon' give to you
Ani-ani-ani-animal, let's go wild at night
Ani-ani-ani-animal, if you're coming home with her
'Bout to make a grown man purr, ah

She gon' eat you up tonight
You gon' need her love for life

(She's an animal, animal)
She gon' eat you up tonight (animal, animal)
You gon' need her love for life
Ani-ani-ani-animal, she gon' give to you
Ani-ani-ani-animal, let's go wild at night
Ani-ani-ani-animal, if you're coming home with her
'Bout to make a grown man purr, ah

Tier

Oh, yeah, yeah, yeah
Setz dein Geld auf sie
Setz dein Geld auf sie
Mm, mm, Tier

Weich anzufassen, sie hat uns im Visier
Sie hat kein Glück in der Liebe, sie steht auf düsterere Sachen
Sie schaut nach links und rechts, sie weiß, sie ist eiskalt
Sie hat kein Glück in der Liebe, sie steht auf düsterere Sachen

Denn sie ist ein Tier, Tier
Sie ist ein Tier, Tier
Tier

(Denn sie ist ein Tier, Tier)
Sie wird dich heute Nacht auffressen (Tier, Tier)
Du wirst ihre Liebe fürs Leben brauchen
Ani-ani-ani-Tier, sie wird es dir geben
Ani-ani-ani-Tier, lass uns nachts wild werden
Ani-ani-ani-Tier, wenn du mit ihr nach Hause kommst
Wird einen erwachsenen Mann zum Schnurren bringen, ah

Du weißt, sie spielt nicht nett, sie hat Appetit
Sie erwacht nachts zum Leben, sie hat ein haselnussbraunes Auge
Sie musste den Preis zahlen, um das Leben zu leben, das sie braucht
Aber was du nicht wusstest, dieses Mädchen bin ich

Bitch, ich bin ein Tier, Tier
Ich bin ein Tier, Tier
Tier

(Denn sie ist ein Tier, Tier)
Ich werd' dich heute Nacht auffressen (Tier, Tier)
Du wirst meine Liebe fürs Leben brauchen
Ani-ani-ani-Tier, ich werd' es dir geben
Ani-ani-ani-Tier, lass uns nachts wild werden
Ani-ani-ani-Tier, wenn du mit mir nach Hause kommst
Werd' einen erwachsenen Mann zum Schnurren bringen, ah

Ich werd' dich heute Nacht auffressen
Du wirst meine Liebe fürs Leben brauchen

(Sie ist ein Tier, Tier)
Ich werd' dich heute Nacht auffressen (Tier, Tier)
Du wirst meine Liebe fürs Leben brauchen
Ani-ani-ani-Tier, ich werd' es dir geben
Ani-ani-ani-Tier, lass uns nachts wild werden
Ani-ani-ani-Tier, wenn du mit mir nach Hause kommst
Werd' einen erwachsenen Mann zum Schnurren bringen, ah