Текст и перевод песни Mabel - Shy

Say what you need
Wanna be that girl for you
(Uh-huh, yeah)

Demon time strikes, one o'clock
You try to call me but you ain't speaking up
Boy, why are you so afraid? (-Fraid)
Can't you see we're on the same page, page? (Ah, ah, ah)

Say what you need, I can be that girl for you
Do anything for you, but we still gotta do it my way, my way-ay-ay-ay
You gots to get on my wave, my wa-a-a-ave

You're used to the kind (the kind) that play hard to get (hard to get)
Please know I'm not here to mess with your head
See, I want it just like you do
Hurry up, make your move
'Cause if you could read my mind, you'll find

You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la
Baby, say what you need
Wanna be that girl for you

(Got to have your love)
Ah, yeah, yeah, yeah
(Got to have your love)
Ah, yeah, yeah, yeah

I'm being straight up, ain't got no time for pretense
I want you, so that's my right to defend
Don't worry 'bout what your crew say, say-ay-ay-ay (yeah)
Be a man about it, be brave, bra-a-a-ave (oh, oh, oh)

You're used to the kind (the kind) that play hard to get (hard to get)
Please know I'm not here to mess with your head (mess with your head)
See, I want it just like you do (just like you do)
Hurry up, make your move (make your move)
'Cause if you could read my mind, you'll find

You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la
You ain't gotta be shy (you ain't gotta be), shy-la-la-la-la
Baby, say what you need, wanna be (wanna be) that girl for you
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la (shy, no)
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la
Baby, say (say) what you need, wanna be (wanna be) that girl for you

Be that girl for you, whoa
'Cause I want it just like you do, mm
Hurry up, make a move
'Cause if you could read my mind, you'd find I

(Got to have your love)
Ah, yeah, yeah, yeah
(Got to have your love)
You ain't gotta be shy
(Got to have your love) shy, ah
Baby, say what you need
Wanna be that girl for you

Скажи, что тебе нужно
Хочу быть той девушкой для тебя
(Ага, да)

Время демонов пробивает час
Ты пытаешься дозвониться мне, но не говоришь громко
Мальчик, почему ты так боишься? (-Испуганный)
Разве ты не видишь, что мы на одной волне, Пейдж? (Ах, ах, ах)

Скажи, что тебе нужно, я могу быть той девушкой для тебя
Сделаю для тебя все, что угодно, но мы все равно должны сделать это по-моему, по-моему -ай-ай-ай
Ты должен попасть на мою волну, мой ва-а-а-аве

Ты привык к таким (таким), которые притворяются труднодоступными (труднодоступными).
Пожалуйста, знай, я здесь не для того, чтобы морочить тебе голову
Видишь, я хочу этого так же, как и ты
Поторопись, сделай свой ход
Потому что, если бы ты мог прочитать мои мысли, ты бы нашел

Ты не должна быть застенчивой, застенчивой-ла-ла-ла-ла
Ты не должна быть застенчивой, застенчивой-ла-ла-ла-ла
Ты не должна быть застенчивой, застенчивой-ла-ла-ла-ла
Детка, скажи, что тебе нужно
Хочу быть той девушкой для тебя

(Мне нужна твоя любовь)
Ах, да, да, да
(Мне нужна твоя любовь)
Ах, да, да, да

Я говорю прямо, у меня нет времени на притворство
Я хочу тебя, так что это мое право защищать
Не волнуйся о том, что скажет твоя команда, скажи-ай-ай-ай (да)
Будь мужчиной в этом, будь храбрым, бра-а-а-аве (о, о, о)

Ты привык к таким (таким), которые притворяются труднодоступными (труднодоступными).
Пожалуйста, знай, я здесь не для того, чтобы морочить тебе голову (морочить тебе голову).
Видишь, я хочу этого так же, как и ты (так же, как и ты).
Поторопись, сделай свой ход (сделай свой ход)
Потому что, если бы ты мог прочитать мои мысли, ты бы нашел

Ты не должна быть застенчивой, застенчивой-ла-ла-ла-ла
Ты не должна быть застенчивой, застенчивой-ла-ла-ла-ла
Ты не должен быть застенчивым (ты не должен быть), застенчивый-ла-ла-ла-ла
Детка, скажи, что тебе нужно, хочу быть (хочу быть) той девушкой для тебя.
Ты не должен быть застенчивым, застенчивый-ла-ла-ла-ла (застенчивый, нет)
Ты не должна быть застенчивой, застенчивой-ла-ла-ла-ла
Ты не должна быть застенчивой, застенчивой-ла-ла-ла-ла
Детка, скажи (скажи), что тебе нужно, хочу быть (хочу быть) той девушкой для тебя.

Быть той девушкой для тебя, вау
Потому что я хочу этого так же, как и ты, мм
Поторопись, сделай шаг
Потому что, если бы ты мог читать мои мысли, ты бы обнаружил, что я

(Мне нужна твоя любовь)
Ах, да, да, да
(Мне нужна твоя любовь)
Ты не должна быть застенчивой
(Должна иметь свою любовь) застенчивой, ах,
детка, скажи, что тебе нужно
Хочу быть той девушкой для тебя