Mabel - Thinking of You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mabel - Thinking of You




I'm thinking of you
Я думаю о тебе.
I'm thinking of you
Я думаю о тебе.
Thinking of you
Думаю о тебе.
What can I tell if you're into me?
Что я могу сказать, если я тебе нравлюсь?
I'm a nine, you're five
Мне девять, тебе пять.
Been away for a couple of weeks
Я отсутствовал пару недель.
Could be more 'cause I lost track of time
Может быть, больше, потому что я потерял счет времени.
Driving on the wrong side thinking of you
Я еду не по той стороне, думая о тебе.
On the tenth floor, thinking of you
На десятом этаже, думаю о тебе.
And it isn't like me to be insecure
И это не похоже на меня-быть неуверенным.
Oh, what have you done to my mind?
О, что ты сделал с моим разумом?
Oh, oh, wanna be with you, wanna be with you
О, о, Хочу быть с тобой, хочу быть с тобой.
Oh, my God, I'm a mess
О, Боже мой, я в беспорядке.
Boy, you got to me, got to me
Парень, ты добрался до меня, добрался до меня.
You know you got to me
Ты знаешь, что добрался до меня.
Try to forget about you, with no chance
Попробуй забыть о тебе, без шансов.
I wasn't looking for romance
Я не искала романтики.
Blue skies but I'm in the dark
Голубое небо, но я в темноте.
Waiting for someone to come pick me up
Жду, когда кто-нибудь придет за мной.
Uuh uuh, oh, oh, I'm thinking of you, I'm thinking of you
У-У-У, О-О, я думаю о тебе, я думаю о тебе.
Uuh uuh, oh, oh, I'm thinking of you, I'm thinking of you
У-У-У, О-О, я думаю о тебе, я думаю о тебе.
I'm thinking of you
Я думаю о тебе.
I'm thinking of you
Я думаю о тебе.
In the hills with the windows down,
На холмах с опущенными окнами
Telling me he wants to show me around
Он говорит, что хочет показать мне все вокруг.
He knows somebody with the fancy house
Он знает кого-то с модным домом.
On the playlist, seems to be famous
В списке воспроизведения, кажется, знаменит.
Heating me to the beach, yeah I was thinking of you
Согревая меня до пляжа, да, я думал о тебе.
Standing in his room, but I was thinking of you
Стоя в своей комнате, я думал о тебе.
And I don't want you to be insecure
И я не хочу, чтобы ты была неуверенной.
Don't wanna play with your mind,
Не хочу играть с твоим разумом.
Oh, oh, wanna be with you, wanna be with you
О, о, Хочу быть с тобой, хочу быть с тобой.
Oh, my God, I'm a mess
О, Боже мой, я в беспорядке.
Boy, you got to me, got to me
Парень, ты добрался до меня, добрался до меня.
You know you got to me
Ты знаешь, что добрался до меня.
Try to forget about you, with no chance
Попробуй забыть о тебе, без шансов.
I wasn't looking for romance
Я не искала романтики.
Blue skies but I'm in the dark
Голубое небо, но я в темноте.
Waiting for someone to come pick me up
Жду, когда кто-нибудь придет за мной.
Uuh uuh, oh, oh, I'm thinking of you, I'm thinking of you
У-У-У, О-О, я думаю о тебе, я думаю о тебе.
Uuh uuh, oh, oh, I'm thinking of you, I'm thinking of you
У-У-У, О-О, я думаю о тебе, я думаю о тебе.
Uh, I'm coming right back
О, я возвращаюсь прямо сейчас.
Tell all your friends that I'm coming right back
Скажи всем своим друзьям, что я вернусь.
Uh, I'm coming right back
О, я возвращаюсь прямо сейчас.
You're enough to make me wanna back track
Тебя достаточно, чтобы я захотел вернуться на прежний путь.
Try to forget about you, with no chance
Попробуй забыть о тебе, без шансов.
I wasn't looking for romance
Я не искала романтики.
Blue skies but I'm in the dark
Голубое небо, но я в темноте.
Waiting for someone to come pick me up
Жду, когда кто-нибудь придет за мной.
Uuh uuh, oh, oh, I'm thinking of you, I'm thinking of you
У-У-У, О-О, я думаю о тебе, я думаю о тебе.
Uuh uuh, oh, oh, I'm thinking of you, I'm thinking of you
У-У-У, О-О, я думаю о тебе, я думаю о тебе.
Uuh uuh, oh, oh, I'm thinking of you, I'm thinking of you
У-У-У, О-О, я думаю о тебе, я думаю о тебе.
Uuh uuh, oh, oh, I'm thinking of you, I'm thinking of you
У-У-У, О-О, я думаю о тебе, я думаю о тебе.





Авторы: Joel Laslett Pott, Mabel McVey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.