Текст и перевод песни Mabel - West Ten

West Ten

Don't you know I'm walkin' away?
And if you don't want me to stay
Only, only, only, only
(D-D-Daytrip took it to ten, hey)
Don't you know I'm walkin' away?
Now I'm in my own space
Babe you know I ain't waitin' for you
And if you don't want me to stay
Only one thing to say
Babe you know I ain't waitin' for you
Want me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, me
Want me to say
Want me, oh, oh, oh, oh, oh
Know I ain't waitin' for you
Want me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, me
Want me to say
Want me, oh, oh, oh, oh, oh
Know I ain't waitin' for you
Big beast when it comes to the lyrics
Me, I do this ting on the mic with no gimmicks
Came a long way, I was servin' in those Civics
And you were tryna keep me from winnin' but I did it, I did it
Ask about me I did it
Let man stay on my sofa, I did it (I did it)
Buss down my watch and my choker, I did it
I keep a straight face in this poker, I did it,
Look, rest assured mans got you (on my life)
If life weighin' you down then I'll spot you (let's go)
Water are you, show you sun never block you
If no one's backin' your beef, then I've got to (of course)
Yeah, back your beef that's my job (bling-blaow)
Just ride for me, don't write off (yeah)
I got your back, hold tight when you climb one (yeah)
I've always been a real nigga to rely on
Don't you know I'm walkin' away?
Now I'm in my own space
Babe you know I ain't waitin' for you
And if you don't want me to stay
Only one thing to say
Babe you know I ain't waitin' for you
Ask about me I did it
Let man stay on my sofa, I did it (want me to stay)
Buss down my watch and my choker, I did it
I keep a straight face in this poker,
I did it, I did it (know I ain't waitin' for you)
Ask about me I did it
Let man stay on my sofa, I did it (I did it)
Buss down my watch and my choker, I did it
I keep a straight face in this poker,
I did it, I did it (know I ain't waitin' for you)
Live and direct, don't mean that I'm live (wah?)
But live and direct, means I'm buildin' a vibe (yeah)
Touch one of mine, on God I'ma ride
I win and break bread for my fam, I provide (break bread)
Eight-piece, eight P, come and get me (bling-blaow)
Set beast, curl it in from a set piece
Aj make the waves like a jetski (yeah)
Iced out ice everywhere like I'm Gretzky (bling-blaow)
Easy money sniper but check my KD
I ball like KD and rock like AC (let's go)
You know me done shows in DC
Nyc, drop my top like page three (NYC)
Cool breeze match the London sky (look)
Bubble, cruise like a four wheel drive (uh)
Take time when I'm on the mic, it's live (live)
And pressure makes diamonds, try me, I'll thrive
Told you I ain't tryna wait no more
Yeah I've been on you but that don't mean I'm always yours
Boy listen, boy listen
'Cause it doesn't add up, something's missin'
And I finally switch your position
Might be somebody new that I'm kissin', yeah
Sayin' that I'm out of line but you don't know about me
And maybe if you took the time then you would know what I need
Don't know what you came here for
Watch me walkin' out the door
It's over now, babe I ain't yours
Ain't waitin' for your love no more
Don't you know I'm walkin' away?
Now I'm in my own space
Babe you know I ain't waitin' for you
And if you don't want me to stay
Only one thing to say
Babe you know I ain't waitin' for you
Ask about me I did it
Let man stay on my sofa, I did it (want me to stay)
Buss down my watch and my choker, I did it
I keep a straight face in this poker,
I did it, I did it (know I ain't waitin' for you)
Ask about me I did it
Let man stay on my sofa, I did it
Buss down my watch and my choker, I did it
I keep a straight face in this poker,
I did it, I did it (know I ain't waitin' for you)
Want me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, me (D-D-Daytrip took it to ten, hey)
Want me to say
Want me, oh, oh, oh, oh, oh
Know I ain't waitin' for you
Want me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, me
Want me to say
Want me, oh, oh, oh, oh, oh
Know I ain't waitin' for you

West Ten

Tu sais que je m'en vais, pas vrai ?
Et si tu ne veux pas que je reste
Y a qu'un truc, qu'un truc, qu'un truc à dire
(D-D-Daytrip a tout déchiré, hey)
Tu sais que je m'en vais, pas vrai ?
Maintenant, je suis dans mon propre espace
Bébé, tu sais que je ne t'attends pas
Et si tu ne veux pas que je reste
Y a qu'un truc à dire
Bébé, tu sais que je ne t'attends pas
Tu me veux, oh, oh, oh, oh, oh, oh, moi
Tu veux que je dise
Tu me veux, oh, oh, oh, oh, oh
Tu sais que je ne t'attends pas
Tu me veux, oh, oh, oh, oh, oh, oh, moi
Tu veux que je dise
Tu me veux, oh, oh, oh, oh, oh
Tu sais que je ne t'attends pas
Une bête de scène quand il s'agit des paroles
Moi, je gère ce truc au micro sans artifice
J'ai parcouru un long chemin, je servais dans ces Civic
Et tu essayais de m'empêcher de gagner, mais je l'ai fait, je l'ai fait
Demande autour de moi, je l'ai fait
J'ai laissé des mecs dormir sur mon canapé, je l'ai fait (je l'ai fait)
J'ai ruiné ma montre et mon collier, je l'ai fait
Je garde un visage impassible dans ce poker, je l'ai fait,
Regarde, sois rassuré mec, je m'occupe de toi (sur ma vie)
Si la vie te pèse, je te soutiendrai (allons-y)
L'eau que tu es, montre que le soleil ne te bloque jamais
Si personne ne te soutient dans ton combat, alors je le ferai (bien sûr)
Ouais, te soutenir, c'est mon boulot (bling-blaow)
Roule juste pour moi, ne dérape pas (ouais)
Je te couvre, accroche-toi quand tu grimpes (ouais)
J'ai toujours été une vraie meuf sur qui compter
Tu sais que je m'en vais, pas vrai ?
Maintenant, je suis dans mon propre espace
Bébé, tu sais que je ne t'attends pas
Et si tu ne veux pas que je reste
Y a qu'un truc à dire
Bébé, tu sais que je ne t'attends pas
Demande autour de moi, je l'ai fait
J'ai laissé des mecs dormir sur mon canapé, je l'ai fait (tu veux que je reste)
J'ai ruiné ma montre et mon collier, je l'ai fait
Je garde un visage impassible dans ce poker,
Je l'ai fait, je l'ai fait (je ne t'attends pas)
Demande autour de moi, je l'ai fait
J'ai laissé des mecs dormir sur mon canapé, je l'ai fait (je l'ai fait)
J'ai ruiné ma montre et mon collier, je l'ai fait
Je garde un visage impassible dans ce poker,
Je l'ai fait, je l'ai fait (je ne t'attends pas)
En direct, ça ne veut pas dire que je suis en live (quoi ?)
Mais en direct, ça veut dire que je crée une ambiance (ouais)
Touche à un des miens, je jure que je roule
Je gagne et je partage le pain avec ma famille, je subviens à leurs besoins (partager le pain)
Huit pièces, huit kilos, viens me chercher (bling-blaow)
Bête de scène, je l'enroule d'un coup franc
Aj fait des vagues comme un jet-ski (ouais)
Couvert de glace partout comme si j'étais Gretzky (bling-blaow)
Sniper à argent facile, mais regarde mon KD
Je joue comme KD et je déchire comme AC (allons-y)
Tu sais que j'ai fait des concerts à Washington
New York, je baisse le toit comme la page trois (NYC)
La brise fraîche s'accorde au ciel londonien (regarde)
Bulles, je navigue comme un 4x4 (uh)
Je prends mon temps quand je suis au micro, c'est du live (live)
Et la pression crée des diamants, teste-moi, je vais prospérer
Je t'ai dit que je n'attendais plus
Ouais, j'étais à fond sur toi, mais ça ne veut pas dire que je suis à toi pour toujours
Écoute-moi bien, écoute-moi bien
Parce que ça ne colle pas, il manque quelque chose
Et j'ai enfin changé ta position
C'est peut-être quelqu'un d'autre que j'embrasse, ouais
Tu dis que je dépasse les bornes, mais tu ne me connais pas
Et si tu prenais le temps, tu saurais ce dont j'ai besoin
Je ne sais pas pourquoi tu es venu
Regarde-moi franchir la porte
C'est fini maintenant, bébé, je ne suis pas à toi
Je n'attends plus ton amour
Tu sais que je m'en vais, pas vrai ?
Maintenant, je suis dans mon propre espace
Bébé, tu sais que je ne t'attends pas
Et si tu ne veux pas que je reste
Y a qu'un truc à dire
Bébé, tu sais que je ne t'attends pas
Demande autour de moi, je l'ai fait
J'ai laissé des mecs dormir sur mon canapé, je l'ai fait (tu veux que je reste)
J'ai ruiné ma montre et mon collier, je l'ai fait
Je garde un visage impassible dans ce poker,
Je l'ai fait, je l'ai fait (je ne t'attends pas)
Demande autour de moi, je l'ai fait
J'ai laissé des mecs dormir sur mon canapé, je l'ai fait
J'ai ruiné ma montre et mon collier, je l'ai fait
Je garde un visage impassible dans ce poker,
Je l'ai fait, je l'ai fait (je ne t'attends pas)
Tu me veux, oh, oh, oh, oh, oh, oh, moi (D-D-Daytrip a tout déchiré, hey)
Tu veux que je dise
Tu me veux, oh, oh, oh, oh, oh
Tu sais que je ne t'attends pas
Tu me veux, oh, oh, oh, oh, oh, oh, moi
Tu veux que je dise
Tu me veux, oh, oh, oh, oh, oh
Tu sais que je ne t'attends pas