Текст и перевод песни Mabel Matiz feat. Sibel Gürsoy - Mendilimde Kırmızım Var

Mendilimde kırmızım var
Ağladım da görmedin mi?
Yangın oldum, yandım ben yar
Su getirdin sönmedim mi?
Mendilimde kırmızım var
Ağladım da görmedin mi?
Yangın oldum, yandım ben yar
Su getirdin sönmedim mi?
Sayılı günler geçer, ah
Başa gelmiş dert çekilsin
Yazı kalır, söz uçar, ah
Sinemde bir ağıt yakılsın
Sayılı günler geçer, ah
Başa gelmiş dert çekilsin
Yazı kalır, söz uçar, ah
Sinemde bir ağıt yakılsın
Geri ver, geri ver bana düşümü
Yakıyor gerçeğim, aman
Görmeyince bu göz katlanır mı gönül?
Görerim yeniden, yeniden
Geri ver, geri ver bana düşümü
Yakıyor gerçeğim, aman
Görmeyince bu göz katlanır mı gönül?
Görerim yeniden, yeniden
Mendilimde pare sümbül
Küstü çam, ağladı bülbül
Kim dayansın yardan ayrı?
Bülbülün çaresi güldür
Mendilimde pare sümbül
Küstü çam, ağladı bülbül
Kim dayansın yardan ayrı?
Bülbülün çaresi güldür
Sayılı günler geçer, ah
Başa gelmiş dert çekilsin
Yazı kalır, söz uçar, ah
Sinemde bir ağıt yakılsın
Sayılı günler geçer, ah
Başa gelmiş dert çekilsin
Yazı kalır, söz uçar, ah
Sinemde bir ağıt yakılsın
Geri ver, geri ver bana düşümü
Yakıyor gerçeğim, aman
Görmeyince bu göz katlanır mı gönül?
Görerim yeniden, yeniden
Geri ver, geri ver bana düşümü
Yakıyor gerçeğim, aman
Görmeyince bu göz katlanır mı gönül?
Görerim yeniden, yeniden

У меня красный носовой платок.
Я плакала, а ты не видел?
Я был в огне, я сгорел, Яр
Ты принес воду, я не потушил?
У меня красный носовой платок.
Я плакала, а ты не видел?
Я был в огне, я сгорел, Яр
Ты принес воду, я не потушил?
Проходит несколько дней, ах
Избавьтесь от неприятностей
Надпись остается, обещание летит, ах
Пусть плач горит в моем кинотеатре
Проходит несколько дней, ах
Избавьтесь от неприятностей
Надпись остается, обещание летит, ах
Пусть плач горит в моем кинотеатре
Верни, верни мне мою мечту.
Я горю, я настоящий, о,
Разве этот глаз складывается, когда ты его не видишь?
Я вижу снова, снова
Верни, верни мне мою мечту.
Я горю, я настоящий, о,
Разве этот глаз складывается, когда ты его не видишь?
Я вижу снова, снова
Пара гиацинт в моем носовом платке
Наглая сосна, плакал Соловей
Кто держится отдельно от двора?
Средство от соловья смеется
Пара гиацинт в моем носовом платке
Наглая сосна, плакал Соловей
Кто держится отдельно от двора?
Средство от соловья смеется
Проходит несколько дней, ах
Избавьтесь от неприятностей
Надпись остается, обещание летит, ах
Пусть плач горит в моем кинотеатре
Проходит несколько дней, ах
Избавьтесь от неприятностей
Надпись остается, обещание летит, ах
Пусть плач горит в моем кинотеатре
Верни, верни мне мою мечту.
Я горю, я настоящий, о,
Разве этот глаз складывается, когда ты его не видишь?
Я вижу снова, снова
Верни, верни мне мою мечту.
Я горю, я настоящий, о,
Разве этот глаз складывается, когда ты его не видишь?
Я вижу снова, снова