Текст и перевод песни Mabel Matiz - Hanfendi

Yeni bir film bu
Hani başlarken
Sıkılırsın da
Zaman hiç geçmez

Suya girmekten
Çekinirsin ya
Hani rüzgârla
Sınanıp üşürsün

"Tamam mı, devam mı?", diyorsun
E canın da sıkılmış herhâlde
Ya çiçeklerimiz nası' soldu?
Sular mı kesildi şehirde

Bilirsin, palavra bu suçlar
Yasakmış, hep aynı terane
Sınırları kaldırınca
Tüm kuşlar uçar

Gel, han'fendi, durma, gel
Gönlüm sazdır, kırma, gel
Bak yandık beraber
Sahi, ne haber?

Gel, han'fendi, durma, gel
Gönlüm sazdır, kırma, gel
Bak yandık beraber
Sönsün bu Mabel

O yüzün aynam
Bakamam şimdi
Huyumuz aynı
Ve nedeni tam bu

Biletim yandı
Bi' çözümün var mı
Ya dur İstanbul'da
Ya bir isyan bul

"Tamam mı, devam mı?", diyorsun
E canın da sıkılmış herhâlde
Ya çiçeklerimiz nası' soldu?
Sular mı kesildi şehirde?

Bilirsin, palavra bu suçlar
Yasakmış, hep aynı terane
Sınırları kaldırınca
Tüm kuşlar uçar

Gel, han'fendi, durma, gel
Gönlüm sazdır, kırma, gel
Bak yandık beraber
Sahi, ne haber?

Gel, han'fendi, durma, gel
Gönlüm sazdır, kırma, gel
Bak yandık beraber
Sönsün bu Mabel

Это новый фильм.
Знаешь, начало работы
Тебе будет скучно.
Время никогда не проходит

От попадания в воду
Ты будешь бояться.
Знаешь, с ветром
Ты будешь испытан и замерзнешь

"Хорошо или продолжай?", ты говоришь
И тебе, наверное, тоже скучно
А как насчет наших увядших цветов?
В городе отключили воду

Знаешь, это чушь собачья, эти преступления
Это запрещено, всегда одно и то же.
Когда вы снимаете границы
Все птицы летают

Пойдем, мэм, давай, пойдем.
Мое сердце - тростник, не ломай его, приходи
Смотри, мы сгорели вместе.
Правда, как дела?

Пойдем, мэм, давай, пойдем.
Мое сердце - тростник, не ломай его, приходи
Смотри, мы сгорели вместе.
Пусть это исчезнет, Мэйбл.

Мое зеркало этого лица
Я не могу сейчас смотреть.
У нас одинаковые привычки
И это именно то, почему

Мой билет сгорел
У тебя есть решение
Или остановись в Стамбуле
Или найди бунт

"Хорошо или продолжай?", ты говоришь
И тебе, наверное, тоже скучно
А как насчет наших увядших цветов?
В городе отключили воду?

Знаешь, это чушь собачья, эти преступления
Это запрещено, всегда одно и то же.
Когда вы снимаете границы
Все птицы летают

Пойдем, мэм, давай, пойдем.
Мое сердце камышовое, не ломайся, приходи
Смотри, мы сгорели вместе.
Правда, как дела?

Пойдем, мэм, давай, пойдем.
Мое сердце - тростник, не ломай его, приходи
Смотри, мы сгорели вместе.
Пусть это исчезнет, Мэйбл.