Текст и перевод песни Mabel feat. Kojo Funds, Burna Boy & Don-E - Finders Keepers (Remix)

Finders Keepers (Remix)

They call me Burna Boy
Eh eh eh eh eh
Yeah
Yeah yeah yow yow
Mabel, ah

Mama, don't run away
You know I got it, I know you want it
I'm a phone call away
You know you're on my mind
I know that you wanna stay
Let me take you to space
I can smell you from miles away
Wanna see you in lingerie
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
You've got it, I want it
When I'm willing to put my all in
Wanna see you in the mornings
It should be me that you're callin'
You've got it, I want it
When I'm willing to put my all in
Wanna see you in the mornings
It should be me that you're callin'

Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
It's finders keepers
It's finders keepers
It don't need to be no deeper
It's finders keepers

I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want, 'cause I got you

And me say, give me your number, make I holler
You look so good, and you make me wonder
Whether you come from Africa
Or you're some type of Americana
Me I go follow you go any corner
Just as long as you don't give me no drama
And if you want I'll put you on my bed, please know, lady oh
One time make me start it
Take off your YSL glasses
Me see you whining at the party, me know you want me
My eyes 'pon your body, come put it 'pon me
Man a one call away anytime you're lonely
Love you one time you will always love me
And I don't wanna wait too long
For you to come over and

Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
It's finders keepers
It's finders keepers
It don't need to be no deeper
It's finders keepers

I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want, 'cause I got you

All these finders keepers
The way you look got me speechless
Let me take a deep breath
I like the way you roll up wearing nothing but your t-shirt on
Girl, you look better with no makeup on
Girl, you're a diamond, forever shinin'
Spend a little time on a liquor island
Have a couple drinks, catch a little whinin'
Girl, you know I'm the one for you
Girl, let me show you what a man can do
Girl, let me just put my hands on you
Girl, don't be scared, I'll take good care
I'll take you there if you want me to
Girl, you got me wanting all of this
I want a girl that can hug and kiss and have my kids
Girl, you're fitting that descript
I like the way you moving up your hips
Make me wanna come and just

Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
It's finders keepers
It's finders keepers
It don't need to be no deeper
It's finders keepers

I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want, 'cause I got you

(Yeah yeah yeah)
It's you and me, you and me
So put your arms all around it
(Eh eh eh eh eh, eh eh eh eh)

Ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya
Hm, ya ya ya ya ya
Oh ah, baby

Trouvailles Gardiennes (Remix)

Ils m'appellent Burna Boy
Eh eh eh eh eh
Ouais
Ouais ouais yow yow
Mabel, ah

Chéri, ne t'enfuie pas
Tu sais que je l'ai, je sais que tu le veux
Je suis joignable
Tu sais que tu es dans mes pensées
Je sais que tu veux rester
Laisse-moi t'emmener dans l'espace
Je peux te sentir à des kilomètres
J'ai envie de te voir en lingerie
Oh ouais, ouais, ouais, ouais
Tu l'as, je le veux
Quand je suis prête à tout donner
J'ai envie de te voir le matin
C'est moi que tu devrais appeler
Tu l'as, je le veux
Quand je suis prête à tout donner
J'ai envie de te voir le matin
C'est moi que tu devrais appeler

Mets tes bras tout autour
Prends-le maintenant que tu l'as trouvé
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes
Mets tes bras tout autour
Prends-le maintenant que tu l'as trouvé
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes
C'est trouvailles gardiennes
C'est trouvailles gardiennes
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes

J'ai ce que tu veux
Si tu me fais confiance alors fais-moi confiance
J'ai ce que tu veux
Si tu me fais confiance alors fais-moi confiance
J'ai ce que tu veux, parce que je t'ai

Et moi je dis, donne-moi ton numéro, que je t'appelle
Tu es si belle, et tu me fais me demander
Si tu viens d'Afrique
Ou si tu es un genre d'Américaine
Moi je te suivrai dans n'importe quel coin
Tant que tu ne me fais pas d'histoires
Et si tu veux je te mettrai sur mon lit, sache-le, oh ma belle
Une fois, laisse-moi commencer
Enlève tes lunettes YSL
Je te vois te déhancher à la fête, je sais que tu me veux
Mes yeux sont sur ton corps, viens le mettre sur moi
Mec à un coup de fil quand tu te sens seule
Aime-moi une fois et tu m'aimeras toujours
Et je ne veux pas attendre trop longtemps
Que tu viennes et que tu

Mets tes bras tout autour
Prends-le maintenant que tu l'as trouvé
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes
Mets tes bras tout autour
Prends-le maintenant que tu l'as trouvé
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes
C'est trouvailles gardiennes
C'est trouvailles gardiennes
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes

J'ai ce que tu veux
Si tu me fais confiance alors fais-moi confiance
J'ai ce que tu veux
Si tu me fais confiance alors fais-moi confiance
J'ai ce que tu veux, parce que je t'ai

Toutes ces trouvailles gardiennes
Ton look me laisse sans voix
Laisse-moi respirer un bon coup
J'aime la façon dont tu te pointes avec juste ton t-shirt
Bébé, tu es encore plus belle sans maquillage
Bébé, tu es un diamant, tu brilleras toujours
On passe un peu de temps sur une île de liqueur
On prend quelques verres, on se laisse aller un peu
Bébé, tu sais que je suis le bon
Bébé, laisse-moi te montrer ce qu'un homme peut faire
Bébé, laisse-moi juste poser mes mains sur toi
Bébé, n'aie pas peur, je prendrai soin de toi
Je t'emmènerai là-bas si tu veux
Bébé, tu me donnes envie de tout ça
Je veux une fille que je peux serrer dans mes bras, embrasser et qui aura mes enfants
Bébé, tu corresponds à la description
J'aime la façon dont tu bouges tes hanches
Ça me donne envie de venir et juste de

Mettre mes bras tout autour
Prendre ça maintenant que je l'ai trouvé
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes
Mettre mes bras tout autour
Prendre ça maintenant que je l'ai trouvé
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes
C'est trouvailles gardiennes
C'est trouvailles gardiennes
Pas besoin que ce soit plus compliqué
C'est trouvailles gardiennes

J'ai ce que tu veux
Si tu me fais confiance alors fais-moi confiance
J'ai ce que tu veux
Si tu me fais confiance alors fais-moi confiance
J'ai ce que tu veux, parce que je t'ai

(Ouais ouais ouais)
C'est toi et moi, toi et moi
Alors mets tes bras tout autour
(Eh eh eh eh eh, eh eh eh eh)

Ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya
Hm, ya ya ya ya ya
Oh ah, bébé