Mabel feat. Kojo Funds, Burna Boy & Don-E - Finders Keepers (Remix) - перевод текста песни на русский

They call me Burna Boy

Меня зовут Burna Boy

Eh eh eh eh eh

Э э э э э

Yeah

Да

Yeah yeah yow yow

Да, да, йоу, йоу

Mabel, ah

Мейбл, ах

Mama, don't run away

Малышка, не убегай

You know I got it, I know you want it

Ты знаешь, что я понял, я знаю, ты хочешь этого

I'm a phone call away

Я всего лишь в одном звонке от тебя

You know you're on my mind

Ты знаешь, что ты в моих мыслях

I know that you wanna stay

Я знаю, что ты хочешь остаться

Let me take you to space

Позволь мне унести тебя в космос

I can smell you from miles away

Я чувствую твой запах за километры

Wanna see you in lingerie

Хочу увидеть тебя в белье

Oh yeah, yeah, yeah, yeah

О да, да, да, да

You've got it, I want it

У тебя это есть, я хочу этого

When I'm willing to put my all in

Когда я готов отдать всего себя

Wanna see you in the mornings

Хочу видеть тебя по утрам

It should be me that you're callin'

Это мне ты должна звонить

You've got it, I want it

У тебя это есть, я хочу этого

When I'm willing to put my all in

Когда я готов отдать всего себя

Wanna see you in the mornings

Хочу видеть тебя по утрам

It should be me that you're callin'

Это мне ты должна звонить

Put your arms all around it

Обними это

Take it now that you've found it

Возьми это сейчас, когда ты нашла

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

Put your arms all around it

Обними это

Take it now that you've found it

Возьми это сейчас, когда ты нашла

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

I got what you want

У меня есть то, что ты хочешь

If you trust me then trust me

Если ты доверяешь мне, то доверяй

I got what you want

У меня есть то, что ты хочешь

If you trust me then trust me

Если ты доверяешь мне, то доверяй

I got what you want, 'cause I got you

У меня есть то, что ты хочешь, потому что ты моя

And me say, give me your number, make I holler

И я говорю, дай мне свой номер, чтобы я мог позвонить

You look so good, and you make me wonder

Ты выглядишь так хорошо, и ты заставляешь меня задуматься

Whether you come from Africa

Ты из Африки?

Or you're some type of Americana

Или ты какая-то американка?

Me I go follow you go any corner

Я пойду за тобой в любой угол

Just as long as you don't give me no drama

Только пока ты не устраиваешь мне драму

And if you want I'll put you on my bed, please know, lady oh

И если хочешь, я положу тебя на свою кровать, пожалуйста, знай, леди, о

One time make me start it

Один раз позволь мне начать

Take off your YSL glasses

Сними свои очки YSL

Me see you whining at the party, me know you want me

Я вижу, как ты танцуешь на вечеринке, я знаю, что ты хочешь меня

My eyes 'pon your body, come put it 'pon me

Мои глаза на твоем теле, давай, положи его на меня

Man a one call away anytime you're lonely

Я всего в одном звонке, когда тебе одиноко

Love you one time you will always love me

Полюби меня один раз, и ты будешь любить меня всегда

And I don't wanna wait too long

И я не хочу ждать слишком долго

For you to come over and

Пока ты не придешь и

Put your arms all around it

Обними это

Take it now that you've found it

Возьми это сейчас, когда ты нашла

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

Put your arms all around it

Обними это

Take it now that you've found it

Возьми это сейчас, когда ты нашла

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

I got what you want

У меня есть то, что ты хочешь

If you trust me then trust me

Если ты доверяешь мне, то доверяй

I got what you want

У меня есть то, что ты хочешь

If you trust me then trust me

Если ты доверяешь мне, то доверяй

I got what you want, 'cause I got you

У меня есть то, что ты хочешь, потому что ты моя

All these finders keepers

Все эти находки – мои

The way you look got me speechless

То, как ты выглядишь, лишает меня дара речи

Let me take a deep breath

Позволь мне сделать глубокий вдох

I like the way you roll up wearing nothing but your t-shirt on

Мне нравится, как ты одеваешься, надевая только футболку

Girl, you look better with no makeup on

Девушка, ты выглядишь лучше без макияжа

Girl, you're a diamond, forever shinin'

Девушка, ты бриллиант, вечно сияющий

Spend a little time on a liquor island

Проведем немного времени на алкогольном острове

Have a couple drinks, catch a little whinin'

Выпьем пару коктейлей, немного потанцуем

Girl, you know I'm the one for you

Девушка, ты знаешь, что я тот, кто тебе нужен

Girl, let me show you what a man can do

Девушка, позволь мне показать тебе, на что способен мужчина

Girl, let me just put my hands on you

Девушка, позволь мне просто положить на тебя руки

Girl, don't be scared, I'll take good care

Девушка, не бойся, я позабочусь о тебе

I'll take you there if you want me to

Я отвезу тебя туда, если ты захочешь

Girl, you got me wanting all of this

Девушка, ты заставляешь меня хотеть всего этого

I want a girl that can hug and kiss and have my kids

Я хочу девушку, которая может обнимать, целовать и родить мне детей

Girl, you're fitting that descript

Девушка, ты подходишь под это описание

I like the way you moving up your hips

Мне нравится, как ты двигаешь бедрами

Make me wanna come and just

Заставляет меня хотеть просто подойти и

Put your arms all around it

Обними это

Take it now that you've found it

Возьми это сейчас, когда ты нашла

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

Put your arms all around it

Обними это

Take it now that you've found it

Возьми это сейчас, когда ты нашла

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

It don't need to be no deeper

Не нужно углубляться

It's finders keepers

Кто нашел, того и вещь

I got what you want

У меня есть то, что ты хочешь

If you trust me then trust me

Если ты доверяешь мне, то доверяй

I got what you want

У меня есть то, что ты хочешь

If you trust me then trust me

Если ты доверяешь мне, то доверяй

I got what you want, 'cause I got you

У меня есть то, что ты хочешь, потому что ты моя

(Yeah yeah yeah)

(Да, да, да)

It's you and me, you and me

Это ты и я, ты и я

So put your arms all around it

Так что обними это

(Eh eh eh eh eh, eh eh eh eh)

(Э э э э э, э э э э)

Ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya

Я я я я я, я я я я я

Hm, ya ya ya ya ya

Хм, я я я я я

Oh ah, baby

О ах, детка

Don-E , Burna Boy , Mabel , Kojo Funds - Finders Keepers (Remix)

Текст и перевод песни Mabel feat. Kojo Funds, Burna Boy & Don-E - Finders Keepers (Remix)

Альбом