Текст и перевод песни Mabiland - Desahogo

Desahogo

Dicen que es opcional
Que el sufrimiento es un arma letal
Que lastima mucho más si los tuyos ponen trabas
Cuando intentabas avanzar y nunca un abrazo te daban
Variado desastre he llorado yo
Pero por dentro, porque el don de llorar no se me dio
Hoy dicen que se me ha subido el ego
Que olvidé de dónde soy, que olvidé de dónde vengo yo
Pues se equivocan, manada de cabrones
Pasa que he madurado y me ajusté los pantalones
Aprendí de errores y de malas compañías
Me alejé de hipócritas que me falseaban día a día
Hoy mi combo es el mismo de siempre
Quien está pa' mí y la cuenta no crece
Hoy mi combo es el mismo de siempre
Quien está pa' mí, sí, hey
Que porque canto y que porque no
Y que si hago, y que si no
Pa' su desgracia hoy le' doy dos cachetadas
Pues mato rapeando y canto como se me da la gana
Hablan, se disfrazan tras palabras y pantallas
Pero ninguno estuvo en la guerra que tuve en casa
Golpes, amenazas y una selva que te caza
Creen que me asustan si solo son la carcasa
Hablan, se disfrazan tras palabras y pantallas
Pero ninguno estuvo en la guerra que tuve en casa
Golpes, amenazas y una selva que te caza
Creen que me asustan si solo son la carcasa
No, eso no pasa
Hablan, se disfrazan tras palabras y pantallas
Pero ninguno estuvo en la guerra que tuve en casa
Golpes, amenazas y una selva que te caza
Creen que me asustan si solo son la carcasa
Hablan, se disfrazan tras palabras y pantallas
Pero ninguno estuvo en la guerra que tuve en casa
Golpes, amenazas y una selva que te caza
Creen que me asustan si solo son la carcasa

Излияние

Говорят, что это необязательно,
Что страдание – это смертельное оружие,
Что больнее всего, когда твои близкие ставят палки в колеса,
Когда ты пытаешься двигаться вперед, а они тебя не обнимают.
Разные бедствия я оплакивала,
Но внутри, потому что дар плакать мне не дался.
Сегодня говорят, что у меня выросло эго,
Что я забыла, кто я, что я забыла, откуда я.
Что ж, они ошибаются, стадо козлов,
Просто я повзрослела и подтянула штаны.
Я училась на ошибках и плохих компаниях,
Я отдалилась от лицемеров, которые лгали мне изо дня в день.
Сегодня моя команда та же, что и всегда,
Те, кто со мной, и счет не растет.
Сегодня моя команда та же, что и всегда,
Те, кто со мной, да, эй.
Что, потому что я пою, и что, потому что нет,
И что, если делаю, и что, если нет,
К вашему несчастью, сегодня я даю вам две пощечины,
Потому что я убиваю рэпом и пою, как мне вздумается.
Болтают, маскируются за словами и экранами,
Но никто из них не был в той войне, что была у меня дома.
Удары, угрозы и джунгли, которые тебя преследуют,
Думают, что меня напугают, если они всего лишь оболочка.
Болтают, маскируются за словами и экранами,
Но никто из них не был в той войне, что была у меня дома.
Удары, угрозы и джунгли, которые тебя преследуют,
Думают, что меня напугают, если они всего лишь оболочка.
Нет, такого не будет.
Болтают, маскируются за словами и экранами,
Но никто из них не был в той войне, что была у меня дома.
Удары, угрозы и джунгли, которые тебя преследуют,
Думают, что меня напугают, если они всего лишь оболочка.
Болтают, маскируются за словами и экранами,
Но никто из них не был в той войне, что была у меня дома.
Удары, угрозы и джунгли, которые тебя преследуют,
Думают, что меня напугают, если они всего лишь оболочка.