Текст и перевод песни Mabiland - Diciembre del 95
Diciembre
del
95'
Guns
Paradise
se
vive
December
'95
Guns
Paradise
is
alive
Y
culing
live
es
el
estilo
niño
And
culing
live
is
the
style
boy
Nací
producto
de
la
unión
I
was
born
from
the
union
De
dos
seres
que
se
odiaron,
como
nunca
nadie
amo
Of
two
beings
who
hated
each
other,
like
no
one
else
ever
loved
La
abuela
fue
quien
me
educo,
mientras
mamá
trabaja
Grandmother
was
the
one
who
raised
me
while
mom
was
working
Y
cuando
papá
partió
And
when
dad
left
El
cielo
entero
pa
la
vieja
The
whole
sky
to
the
old
lady
Que
me
enseño
con
sus
historias
que
hay
que
estar
en
la
juega
Who
taught
me
with
her
stories
that
you
have
to
be
in
the
game
"Entiendo
que
no
ah
sido
fácil,
"I
understand
that
it
hasn't
been
easy,
La
juventud
y
sus
locuras
no
están
de
gratis"
Youth
and
its
madness
are
not
free"
Errores,
decepciones,
decisiones,
decepciones
de
trimetro
Mistakes,
disappointments,
decisions,
disappointments
of
trimeter
De
amores
y
tristezas
Of
loves
and
sorrows
Fui
fruto
de
un
amor
del
que
hoo-o-oo-hoy
I
was
the
fruit
of
a
love
from
which
hoo-o-oo-today
Fui
fruto
de
un
amor
del
que
hoo-o-oo-hoy
I
was
the
fruit
of
a
love
from
which
hoo-o-oo-today
Ya
ni
cenizas
quedan
There
are
no
ashes
left
Te
amo
como
a
nadie
mamá,
I
love
you
like
no
one
else
mom,
Te
extraño
con
cojones
papá,
I
miss
you
with
balls
dad,
Pero
el
tiempo
que
se
pierde
nunca
va
regresar
But
the
time
that
is
lost
will
never
come
back
Y,
justo
ahora
no
soy
quien
para
ponerme
a
juzgar
And,
right
now
I'm
not
one
to
judge
Y
aun
que
hay
grietas
en
mi
alma
que
no
van
a
sanar
And
even
though
there
are
cracks
in
my
soul
that
will
not
heal
Aunque
hay
paginas
del
libro
que
no
pude
pasar
Though
there
are
pages
of
the
book
that
I
could
not
turn
Hoy
hay
paz
en
lo
que
soy
porque
aprendí
a
perdonar
Today
there
is
peace
in
what
I
am
because
I
have
learned
to
forgive
Hoy
hay
paz
en
lo
que
soy
porque
aprendí
a
perdonar
Today
there
is
peace
in
what
I
am
because
I
have
learned
to
forgive
Hoy
me
aferro
a
cada
sueño
por
que
no
tengo
mas
Today
I
cling
to
every
dream
because
I
have
no
more
Hoy
me
aferro
a
cada
sueño
por
que
no
tengo
mas
Today
I
cling
to
every
dream
because
I
have
no
more
Básico
Basic
Mi
clase
su
odio
repele,
My
class
repels
their
hate,
El
tiempo
se
va;
ya
no
vuelve
Time
goes
by;
it
doesn't
come
back
El
karma
es
certero
y
si
tiras
primero,
el
llega
y
te
la
devuelve
Karma
is
accurate
and
if
you
shoot
first,
it
comes
and
gives
it
back
to
you
La
calle
el
mas
grande
acertijo
The
street
the
biggest
riddle
Soy
pila
de
lo
que
yo
sigo
I'm
a
pile
of
what
I
still
am
Del
95'
entran
al
estilo
hoy
suenan
y
hablan
de
lo
mismo
From
'95
they
enter
the
style
today
they
sound
and
talk
about
the
same
thing
Que
trago...
What
swallow...
Que
cuantas
putas
ellos
prefieren
How
many
whores
they
prefer
Los
gangsta
reales
hablan
de
calle
Real
gangsters
talk
about
the
street
No
muestra
lo
que
usted
no
tiene
Don't
show
what
you
don't
have
Básico
Basic
El
trafico,
de
gente
que
se
que
es
real
The
traffic
of
people
that
I
know
are
real
Pero
a
la
primera
un
puñal
certero
(uhhh)
But
at
first
a
sharp
knife
(uhhh)
Te
van
a
clavar
They're
gonna
stab
you
Básico
Basic
El
trafico,
de
gente
que
se
que
es
real
The
traffic
of
people
that
I
know
are
real
Pero
a
la
primera
un
puñal
certero
(uhhh)
But
at
first
a
sharp
knife
(uhhh)
Te
van
a
clavar
They're
gonna
stab
you
Ba-básico-ba-ba-básico-ba-ba-básico-ba-ba
básico
Ba-basic-ba-ba-basic-ba-ba-basic-ba-ba
basic
(Hoy
me
aferro
a
cada
sueño
por
que
no
tengo
mas)
(Today
I
cling
to
every
dream
because
I
have
no
more)
Básico,
básico
Basic,
basic
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.