Текст и перевод песни Mable John - Able Mable (Take 1)

Able Mable (Take 1)

My name is Mable
And don't you think I ain't able
I can take a complication
Make it a simple situation

I'm hot in the morning
Real cool in the evening
I'll make you wanna come back
When you think that you are leaving

Hmmm I'm Mable
Able Mable
Oh I'm Mable
Able Mable

M-a-b-l-e
Thats what my momma gave to me
And I'm Mable
And don't you think I ain't able
I can take a complication
Make it a simple situation

I know your weak spot
Know Every thing you got
I can cut your hair
Even dig the clothes you wear

I'm Mable
Able Mable
Hmmm I'm Mable
Able Mable

M-a-b-l-e
Thats what my momma gave to me
Everybody wants to go to the promised land
But nobody wants to die

Listen sugar daddy
If you stick with me
You'll be in heaven
All day and night

My name is Mable
And don't you think I ain't able
I can take a complication
Make it a simple situation

M-a-b-l-e
Thats what my momma gave to me
And i'm Mable
Don't you think I ain't able

Hmmm
Baby am a knockout
If you in doubt
Don't you see me work out
If you not feeling strong
Please don't turn me on

Hmmm I'm Mable
Able Mable
Oh yeah I'm Mable
Mable Able Mable

Hoo am a knockout
If you ever feeling down
Common why you work out
I'm mable
So I'm hot in the morning
Real cool in the evening

Hmmm yeah I'm mable
Mable Mable Mable
Ho My name is Mable
Yeah I'm Able Mable

Способная Мейбл (Дубль 1)

Меня зовут Мейбл,
И не думай, что я не способная.
Могу взять на себя трудности
И превратить их в простую ситуацию.

Я горяча по утрам,
Вечером - само спокойствие.
Заставлю тебя возвращаться,
Даже если ты решишь уйти.

Хмм, я Мейбл,
Способная Мейбл,
О, я Мейбл,
Способная Мейбл.

М-э-й-б-л -
Это то, что дала мне мама.
И я Мейбл,
И не думай, что я не способная.
Могу взять на себя трудности
И превратить их в простую ситуацию.

Я знаю твои слабости,
Знаю все, что у тебя есть.
Могу постричь тебя,
И даже откопать одежду, которую ты носишь.

Я Мейбл,
Способная Мейбл,
Хмм, я Мейбл,
Способная Мейбл.

М-э-й-б-л -
Это то, что дала мне мама.
Все хотят попасть в рай,
Но никто не хочет умирать.

Слушай, сладенький,
Если будешь со мной,
Попадешь в рай
Днем и ночью.

Меня зовут Мейбл,
И не думай, что я не способная.
Могу взять на себя трудности
И превратить их в простую ситуацию.

М-э-й-б-л -
Это то, что дала мне мама.
И я Мейбл,
Не думай, что я не способная.

Хмм,
Малыш, я сногсшибательна.
Если сомневаешься,
Просто посмотри, как я работаю.
Если ты не чувствуешь себя сильным,
Пожалуйста, не заводи меня.

Хмм, я Мейбл,
Способная Мейбл,
О да, я Мейбл,
Мейбл, Способная Мейбл.

Ху, я сногсшибательна.
Если ты когда-нибудь будешь чувствовать себя подавленным,
Давай, поработай надо мной.
Я Мейбл,
Я горяча по утрам,
Вечером - само спокойствие.

Хмм да, я Мейбл,
Мейбл, Мейбл, Мейбл,
Хо, меня зовут Мейбл,
Да, я Способная Мейбл.