Don't Get Caught - Mable John перевод на немецкий

Don't Get Caught

Lipstick on your collar
Saying some woman bumped into you
I found an earring in your coat pocket
Does it belong to her too?

Your streak of luck can run so far
And then it's bound to come to a halt
Now you can tip, tip out if you wanna
But just don't get caught

That wasn't your twin in the phone booth
'Cause you're your mama's only son
And when the telephone ring one time last night
That wasn't some nigga just havin' fun

Now I'm not a play toy
'Cause toys can be bought
Now you can tip, tip out if you wanna
But just don't get caught

People can talk all they want to
But talk just don't bother me
It's not what you hear, but it's what you see

Oh, I'm not a play toy
'Cause toys can be bought
Now you can tip, tip out if you wanna
But just don't get caught

Oh, don't get caught baby
'Cause I'm, I'm warning you
And I can't tell you what I might do
I found lipstick on your collar
And an earring in your inside coat pocket
I saw you standing in the telephone booth
And you don't have a twin brother
So you can tip, tip, tip, but just don't get caught

Lass dich nicht erwischen

Lippenstift an deinem Kragen
Du sagst, eine Frau sei gegen dich gestoßen
Ich fand einen Ohrring in deiner Manteltasche
Gehört der auch ihr?

Deine Glückssträhne kann nur so weit gehen
Und dann ist zwangsläufig Schluss damit
Nun kannst du auf Zehenspitzen rausgehen, wenn du willst
Aber lass dich einfach nicht erwischen

Das war nicht dein Zwilling in der Telefonzelle
Denn du bist der einzige Sohn deiner Mama
Und als das Telefon letzte Nacht einmal klingelte
Das war nicht irgendein Nigger, der nur Spaß hatte

Nun, ich bin kein Spielzeug
Denn Spielzeuge kann man kaufen
Nun kannst du auf Zehenspitzen rausgehen, wenn du willst
Aber lass dich einfach nicht erwischen

Die Leute können reden, so viel sie wollen
Aber Gerede stört mich einfach nicht
Es ist nicht das, was du hörst, sondern das, was du siehst

Oh, ich bin kein Spielzeug
Denn Spielzeuge kann man kaufen
Nun kannst du auf Zehenspitzen rausgehen, wenn du willst
Aber lass dich einfach nicht erwischen

Oh, lass dich nicht erwischen, Baby
Denn ich, ich warne dich
Und ich kann dir nicht sagen, was ich vielleicht tun werde
Ich fand Lippenstift an deinem Kragen
Und einen Ohrring in deiner inneren Manteltasche
Ich sah dich in der Telefonzelle stehen
Und du hast keinen Zwillingsbruder
Also kannst du schleichen, schleichen, schleichen, aber lass dich einfach nicht erwischen