Текст и перевод песни Mable John - Don't Get Caught

Don't Get Caught

Lipstick on your collar
Saying some woman bumped into you
I found an earring in your coat pocket
Does it belong to her too?

Your streak of luck can run so far
And then it's bound to come to a halt
Now you can tip, tip out if you wanna
But just don't get caught

That wasn't your twin in the phone booth
'Cause you're your mama's only son
And when the telephone ring one time last night
That wasn't some nigga just havin' fun

Now I'm not a play toy
'Cause toys can be bought
Now you can tip, tip out if you wanna
But just don't get caught

People can talk all they want to
But talk just don't bother me
It's not what you hear, but it's what you see

Oh, I'm not a play toy
'Cause toys can be bought
Now you can tip, tip out if you wanna
But just don't get caught

Oh, don't get caught baby
'Cause I'm, I'm warning you
And I can't tell you what I might do
I found lipstick on your collar
And an earring in your inside coat pocket
I saw you standing in the telephone booth
And you don't have a twin brother
So you can tip, tip, tip, but just don't get caught

Не попадись

Помада на твоем воротнике,
Ты говоришь, какая-то женщина на тебя наткнулась.
Я нашла серьгу в кармане твоего пиджака,
Она тоже принадлежит ей?

Твоей удаче не суждено длиться вечно,
Рано или поздно всему приходит конец.
Ты можешь выкручиваться, если хочешь,
Только не попадись.

Это был не твой брат-близнец в телефонной будке,
Потому что ты у мамы один сын.
И когда вчера вечером один раз зазвонил телефон,
Это был не какой-то парень, который просто развлекался.

Я не игрушка,
Ведь игрушки можно купить.
Ты можешь выкручиваться, если хочешь,
Только не попадись.

Люди могут болтать что угодно,
Но разговоры меня не волнуют.
Дело не в том, что ты слышишь, а в том, что ты видишь.

Я не игрушка,
Ведь игрушки можно купить.
Ты можешь выкручиваться, если хочешь,
Только не попадись.

Не попадись, милый,
Потому что я, я предупреждаю тебя,
И я не знаю, что могу сделать.
Я нашла помаду на твоем воротнике
И серьгу во внутреннем кармане твоего пиджака,
Я видела тебя в телефонной будке,
А ведь у тебя нет брата-близнеца.
Так что ты можешь выкручиваться, но только не попадись.