Look At Me - Mable John перевод на немецкий

Look At Me

Look at me
I'm crying
Look at me
Slowing dying
You said my heart would burn before you return
Hear my plea
Hear my plea and come on back to me

Oh, when you left (when you left)
For me (for me)
You said I'll be (said I'll be)
In misery (in misery)
And my tears (and my tears)
Would not (would not)
Every day (every day)
Be thesame (be thesame)

Now that's pain (now that's pain)
So much pain (so much pain)
Come on back to me (come on back to me)

I was so wrong, baby
So wrong, baby
You, you were so right
I thought I had handled all of the days
And I forgot all about the night

Oh, look at me (look at me)
I'm crying (I'm crying)
Look at me (look at me)
Slowing dying (slowing dying)
You said my heart would burn before you return
Hear my plea (hear my plea)
Come on, come on back to me (come on back to me)

I was wrong, baby
So wrong, baby
You, you were so right
I thought I had handled all of the days
And I forgot all about the night, oh

Look at me (look at me)
Look at me (I'm crying)
Look at me (look at me)
I'm crying (so did I)

Look at me (set my heart)
Look at me
Look at me
Look at me (ready to change)
Oh, look at me (come on back to me)
(Come on back)

Come on back (look at me)
Come on back (look at me)
Come on back (look at me)
Come on back (come on back)

Come on back (come on back)
I'm in pain (come on back)
Misery (come on back)
Come on back (come on back)

I'm in pain
Look at me
I'm crying
Come on back

Schau Mich An

Schau mich an
Ich weine
Schau mich an
Sterbe langsam
Du sagtest, mein Herz würde brennen, bevor du zurückkehrst
Hör mein Flehen
Hör mein Flehen und komm doch zurück zu mir

Oh, als du gingst (als du gingst)
Für mich (für mich)
Du sagtest, ich würde sein (sagtest, ich würde sein)
Im Elend (im Elend)
Und meine Tränen (und meine Tränen)
Würden fließen (würden fließen)
Jeden Tag (jeden Tag)
Gleich sein (gleich sein)

Das ist Schmerz (das ist Schmerz)
So viel Schmerz (so viel Schmerz)
Komm doch zurück zu mir (komm doch zurück zu mir)

Ich lag so falsch, Baby
So falsch, Baby
Du, du hattest so recht
Ich dachte, ich hätte alle Tage gemeistert
Und ich vergaß ganz die Nacht

Oh, schau mich an (schau mich an)
Ich weine (ich weine)
Schau mich an (schau mich an)
Sterbe langsam (sterbe langsam)
Du sagtest, mein Herz würde brennen, bevor du zurückkehrst
Hör mein Flehen (hör mein Flehen)
Komm schon, komm doch zurück zu mir (komm doch zurück zu mir)

Ich lag falsch, Baby
So falsch, Baby
Du, du hattest so recht
Ich dachte, ich hätte alle Tage gemeistert
Und ich vergaß ganz die Nacht, oh

Schau mich an (schau mich an)
Schau mich an (ich weine)
Schau mich an (schau mich an)
Ich weine (so sterb' ich)

Schau mich an (mein Herz brennt)
Schau mich an
Schau mich an
Schau mich an (bereit zur Veränderung)
Oh, schau mich an (komm doch zurück zu mir)
(Komm doch zurück)

Komm doch zurück (schau mich an)
Komm doch zurück (schau mich an)
Komm doch zurück (schau mich an)
Komm doch zurück (komm doch zurück)

Komm doch zurück (komm doch zurück)
Ich habe Schmerzen (komm doch zurück)
Elend (komm doch zurück)
Komm doch zurück (komm doch zurück)

Ich habe Schmerzen
Schau mich an
Ich weine
Komm doch zurück