Running Out - Mable John перевод на немецкий

Running Out

I'm running out of teardrops
Running out of heartaches
Sick and tired of your lies, excusing what you do
I'm running out of forgiveness (running out)
Running out of doing my best (running out)

And one whole day before you count to two
I'll be done, run out on you

I'm running out of strength to fight (running out)
Running out of lonely nights (running out)
Running out of cloudy days and always feeling blue
I'm running out of crying in vain (running out)
And running out of hurt and pain (running out)

And one whole day before you count to two
I'll be done, run out on you (run out on you)

I gave you all my loving, just to be mine (oohh-oohh)
I tried to do us right and be good and kind (oohh-oohh)
I made up my mind, I'm gonna leave you alone
If you don't believe I'm leaving, just count the days I'm gone

Running out of being a fool (running out)
Running out of going by the rules (running out)
Sick and tired of feeling shame and defending what you do
I'm running out of words to say (running out)
I'm running out of prayers to pray (running out)

And one whole day before you count to two
I'll be done, run out on you (run out on you)

Running out of heartaches (running out, yeah)
Running out of lonely nights (running out, yeah)
Running out of being a fool (running out, yeah)
Running out of goin' by the rules (running out, yeah)

I'm running out, yes, I am (running out, yeah)
I'm running out, yes, I am (running out, yeah)
I'm running out, yes, I am (running out, yeah)

Geht zur Neige

Mir gehen die Tränen aus
Mir geht der Herzschmerz aus
Krank und müde von deinen Lügen, die entschuldigen, was du tust
Mir geht die Vergebung aus (geht zur Neige)
Mir geht das Bemühen aus (geht zur Neige)

Und noch bevor du bis zwei gezählt hast
Bin ich fertig, laufe dir davon

Mir geht die Kraft zum Kämpfen aus (geht zur Neige)
Mir gehen die einsamen Nächte aus (geht zur Neige)
Mir gehen die trüben Tage aus und das ständige Bedrücktsein
Mir geht das vergebliche Weinen aus (geht zur Neige)
Und mir gehen Verletzung und Schmerz aus (geht zur Neige)

Und noch bevor du bis zwei gezählt hast
Bin ich fertig, laufe dir davon (laufe dir davon)

Ich gab dir all meine Liebe, nur damit du mein bist (oohh-oohh)
Ich versuchte, es für uns richtig zu machen und gut und freundlich zu sein (oohh-oohh)
Ich habe mich entschieden, ich werde dich allein lassen
Wenn du nicht glaubst, dass ich gehe, zähl einfach die Tage, die ich fort bin

Mir geht das Närrinsein aus (geht zur Neige)
Mir geht das Nach-Regeln-Gehen aus (geht zur Neige)
Krank und müde, Scham zu fühlen und zu verteidigen, was du tust
Mir gehen die Worte aus (geht zur Neige)
Mir gehen die Gebete aus (geht zur Neige)

Und noch bevor du bis zwei gezählt hast
Bin ich fertig, laufe dir davon (laufe dir davon)

Mir geht der Herzschmerz aus (geht zur Neige, yeah)
Mir gehen die einsamen Nächte aus (geht zur Neige, yeah)
Mir geht das Närrinsein aus (geht zur Neige, yeah)
Mir geht das Nach-Regeln-Gehen aus (geht zur Neige, yeah)

Mir geht's aus, ja, das tut es (geht zur Neige, yeah)
Mir geht's aus, ja, das tut es (geht zur Neige, yeah)
Mir geht's aus, ja, das tut es (geht zur Neige, yeah)