Shouldn't I Love Him - Mable John перевод на немецкий

Shouldn't I Love Him

Girls, I've found myself a man
He's so sweet
And he understands
He promise to give me
The world on a string
Just to keep us together
Said he'll do anything
Now tell me, girls
Shouldn't I love him?
Girls, shouldn't I love him?
When a man says he'll give
He usually wants to take
If I ever lose him
I know my heart would break
I know he'll say one thing
And then do something else
Oh, but a woman just can't live by herself
Now tell me, girls
Shouldn't I love him?
Girls, shouldn't I love him?
For the nights I stayed awake trying to decide
My heart is getting so lonely
I've got to know tonight
This man may be just leading me on
He may not be alright
But he sure can't be all wrong
If he keeps this promise
I know I've got to win
If he's going to do that
Why can't I just give in
Now girls, shouldn't I love him?
Girls, shouldn't I love him?

Sollte ich ihn nicht lieben

Männer, ich habe mir einen Mann gefunden
Er ist so süß
Und er versteht
Er verspricht, mir zu geben
Das Blaue vom Himmel
Nur um uns zusammenzuhalten
Sagte, er würde alles tun
Nun sagt mir, Männer
Sollte ich ihn nicht lieben?
Männer, sollte ich ihn nicht lieben?
Wenn ein Mann sagt, er gibt
Will er normalerweise nehmen
Wenn ich ihn jemals verliere
Weiß ich, mein Herz würde brechen
Ich weiß, er wird eines sagen
Und dann etwas anderes tun
Oh, aber eine Frau kann einfach nicht allein leben
Nun sagt mir, Männer
Sollte ich ihn nicht lieben?
Männer, sollte ich ihn nicht lieben?
Für die Nächte, die ich wach lag und versuchte zu entscheiden
Mein Herz wird so einsam
Ich muss es heute Nacht wissen
Dieser Mann führt mich vielleicht nur hinters Licht
Er ist vielleicht nicht ganz in Ordnung
Aber er kann sicher nicht ganz falsch sein
Wenn er dieses Versprechen hält
Weiß ich, dass ich gewonnen habe
Wenn er das tun wird
Warum kann ich nicht einfach nachgeben?
Nun Männer, sollte ich ihn nicht lieben?
Männer, sollte ich ihn nicht lieben?