Текст и перевод песни Mable's Broadway - 30 метров над землёй
Не
отводи
взгляд
Ne
détourne
pas
les
yeux
Держись
за
меня
глазами
Tiens-moi
avec
tes
yeux
Тридцать
метров
над
землёй
Trente
mètres
au-dessus
du
sol
Мы
все
попадём
в
ад
On
va
tous
en
enfer
Зря
думаешь,
что
ты
не
с
нами
Tu
penses
en
vain
que
tu
n'es
pas
avec
nous
Кто
отложил
жизнь
на
потом
Qui
a
remis
sa
vie
à
plus
tard
Я
прочитал
безразличие
J'ai
lu
l'indifférence
По
губам
Sur
tes
lèvres
Не
ври,
что
не
страшно
Ne
mens
pas,
ce
n'est
pas
effrayant
Асфальт
разбит
L'asphalte
est
brisé
И
скользит
по
глазам
Et
glisse
sur
les
yeux
Так
далеко
от
неба
Si
loin
du
ciel
И
близко
к
нам
Et
près
de
nous
Не
отводи
взгляд
Ne
détourne
pas
les
yeux
Держись
за
меня
глазами
Tiens-moi
avec
tes
yeux
Тридцать
метров
над
землёй
Trente
mètres
au-dessus
du
sol
Мы
все
попадём
в
ад
On
va
tous
en
enfer
Зря
думаешь,
что
ты
не
с
нами
Tu
penses
en
vain
que
tu
n'es
pas
avec
nous
Кто
отложил
жизнь
на
потом
Qui
a
remis
sa
vie
à
plus
tard
Уже
нельзя
просто
так
уйти
Il
est
déjà
impossible
de
simplement
partir
Теперь
я
часть
Maintenant
je
fais
partie
Этой
точки
сюжета
De
ce
point
de
l'intrigue
Я
замёрз
J'ai
froid
Ты
не
можешь
согреть
Tu
ne
peux
pas
me
réchauffer
Я
нашёл
причины
J'ai
trouvé
des
raisons
Не
умереть
De
ne
pas
mourir
Не
отводи
взгляд
Ne
détourne
pas
les
yeux
Держись
за
меня
глазами
Tiens-moi
avec
tes
yeux
Тридцать
метров
над
землёй
Trente
mètres
au-dessus
du
sol
Мы
все
попадём
в
ад
On
va
tous
en
enfer
Зря
думаешь,
что
ты
не
с
нами
Tu
penses
en
vain
que
tu
n'es
pas
avec
nous
Кто
отложил
жизнь
на
потом
Qui
a
remis
sa
vie
à
plus
tard
Кто
отложил
жизнь
на
потом
Qui
a
remis
sa
vie
à
plus
tard
Без
речей,
без
слов
Sans
discours,
sans
mots
Без
оттенков
Sans
nuances
Не
осознав
своих
слов
Sans
réaliser
ses
mots
Невозможно
мечтать
о
покое
Il
est
impossible
de
rêver
du
repos
Опустив
глаза
En
baissant
les
yeux
Два
шага
назад
Deux
pas
en
arrière
Дальше
сам
решай
Décide
toi-même
ensuite
Вот
твоя
роль
Voilà
ton
rôle
Уничтожить
любовь
Détruire
l'amour
Испарить
из
лёгких
дым
Faire
évaporer
la
fumée
de
tes
poumons
Ты
ничего
не
должен
им!
Tu
ne
leur
dois
rien
!
Запомнят
тебя
они
совсем
другим
Ils
se
souviendront
de
toi
comme
de
quelqu'un
de
complètement
différent
Отпускай...
Lâche
prise...
Держись
за
меня!
Tiens-moi
!
Тридцать
метров
над
землёй
Trente
mètres
au-dessus
du
sol
Мы
все
попадём
в
ад!
On
va
tous
en
enfer
!
Кто
отложил
жизнь
на
потом
Qui
a
remis
sa
vie
à
plus
tard
Не
отводи
взгляд
Ne
détourne
pas
les
yeux
Держись
за
меня
глазами
Tiens-moi
avec
tes
yeux
Тридцать
метров
над
землёй
Trente
mètres
au-dessus
du
sol
Мы
все
попадём
в
ад
On
va
tous
en
enfer
Зря
думаешь,
что
ты
не
с
нами
Tu
penses
en
vain
que
tu
n'es
pas
avec
nous
Кто
отложил
жизнь
на
потом
Qui
a
remis
sa
vie
à
plus
tard
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.