Текст и перевод песни Mable's Broadway feat. Ai Mori - Pink Valium
Even
if
the
sky
Même
si
le
ciel
Doesn't
give
me
light
Ne
me
donne
pas
de
lumière
I'll
find
a
way
to
wake
up
this
dark
night
Je
trouverai
un
moyen
de
me
réveiller
cette
nuit
sombre
We'll
go
far
away
Nous
irons
loin
The
sun
burns
today
Le
soleil
brûle
aujourd'hui
But
we
will
be
saved
Mais
nous
serons
sauvés
I
know
it
looks
like
Je
sais
que
ça
ressemble
à
I
took
a
chainsaw
and
wrecked
J'ai
pris
une
tronçonneuse
et
j'ai
détruit
Your
favorite
teddy
bear
Ton
ours
en
peluche
préféré
Forgive
me,
my
child
Pardonnez-moi,
mon
enfant
I
was
a
bad
father...
J'étais
un
mauvais
père...
But
I
have
a
chance
Mais
j'ai
une
chance
I
can
still
be
your
friend
Je
peux
toujours
être
ton
ami
A
load
of
miraculous
Une
charge
de
miraculeux
Acts
feeds
my
remorse
Les
actes
nourrissent
mes
remords
But
it
doesn't
matter
Mais
ça
n'a
pas
d'importance
Cause
even
if
the
sky
Parce
que
même
si
le
ciel
Doesn't
give
me
light
Ne
me
donne
pas
de
lumière
I'll
find
a
way
to
wake
up
this
dark
night
Je
trouverai
un
moyen
de
me
réveiller
cette
nuit
sombre
We
will
go
far
away
Nous
irons
loin
The
sun
burns
today
Le
soleil
brûle
aujourd'hui
But
we
will
be
saved
Mais
nous
serons
sauvés
Oh...
Oh...
Oh.
Oh.
Will
you
stay
with
me?
Resteras-tu
avec
moi
?
Will
you
fix
my
teddy
bear?
Réparerons-nous
mon
ours
en
peluche
?
I
won't
cry
anymore
Je
ne
pleurerai
plus
Let's
just
go
home
Rentrons
simplement
à
la
maison
For
you
I
am
the
one
Pour
toi,
je
suis
celui
You
would
like
to
see
Que
tu
aimerais
voir
I
could
be
the
one...
Je
pourrais
être
celui...
Just
stay
near
Reste
juste
près
Nothing
else
matters
Rien
d'autre
n'a
d'importance
Yeah!
Ouais!
Cause
even
if
the
sky
Parce
que
même
si
le
ciel
Doesn't
give
me
light
Ne
me
donne
pas
de
lumière
I'll
find
a
way
to
wake
up
this
dark
night
Je
trouverai
un
moyen
de
me
réveiller
cette
nuit
sombre
Yeah!
Ouais!
We
will
go
far
away
Nous
irons
loin
The
sun
burns
today!
Le
soleil
brûle
aujourd'hui!
But
we
will
be
saved!
Mais
nous
serons
sauvés!
I
was
your
bloody
hero
J'étais
ton
héros
sanglant
I
know
that
I
was
wrong
Je
sais
que
j'avais
tort
But
I
am
ready
to
move
on
Mais
je
suis
prêt
à
passer
à
autre
chose
I
am
ready
to
be
strong
Je
suis
prêt
à
être
fort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.