Текст и перевод песни MABU - La marea
Tras
esta
noche
lunar
Après
cette
nuit
lunaire
Que
aún
sigue
dando
guerra
Qui
continue
à
faire
la
guerre
Yo
sigo
queriendo
mirarte
a
la
boca
Je
veux
toujours
te
regarder
dans
la
bouche
Muy
muy
de
cerca
Très
très
près
Y
aunque
esté
muerta
la
última
luz
de
la
vela
Et
même
si
la
dernière
lumière
de
la
bougie
est
morte
No
deja
huella,
sigue
siendo
bella
Elle
ne
laisse
pas
de
trace,
elle
reste
belle
¿Será
que
el
final
aquí
no
empiez?
Est-ce
que
la
fin
ne
commence
pas
ici
?
Me
llevas
a
la
playa
más
desierta
Tu
m'emmènes
sur
la
plage
la
plus
déserte
Repites
que
no
te
irás
Tu
répètes
que
tu
ne
partiras
pas
Con
la
marea
Avec
la
marée
Me
pides
que
me
quede
para
siempre
Tu
me
demandes
de
rester
pour
toujours
Y
siempre
si
estás
tú
aquí,
ya
es
suficiente
Et
toujours,
si
tu
es
là,
c'est
suffisant
Me
llevas
a
la
playa
más
desierta
Tu
m'emmènes
sur
la
plage
la
plus
déserte
Repites
que
no
te
irás
Tu
répètes
que
tu
ne
partiras
pas
Con
la
marea
Avec
la
marée
Tras
este
día
solar
Après
cette
journée
ensoleillée
No
quiero
más
tristeza
Je
ne
veux
plus
de
tristesse
Hoy
yo
quiero
que
claves
en
mí
Aujourd'hui,
je
veux
que
tu
enfonces
en
moi
La
daga
más
más
perfecta
Le
poignard
le
plus
le
plus
parfait
Y
aunque
no
puedas
ver
el
color
de
mis
venas
Et
même
si
tu
ne
peux
pas
voir
la
couleur
de
mes
veines
No
dejan
huella,
siguen
siendo
bellas
Elles
ne
laissent
pas
de
trace,
elles
restent
belles
¿Será
que
al
final
el
tiempo
apremia?
Est-ce
que
le
temps
presse
finalement
?
Me
llevas
a
la
playa
más
desierta
Tu
m'emmènes
sur
la
plage
la
plus
déserte
Repites
que
no
te
irás
Tu
répètes
que
tu
ne
partiras
pas
Con
la
marea
Avec
la
marée
Me
pides
que
me
quede
para
siempre
Tu
me
demandes
de
rester
pour
toujours
Y
siempre
si
estás
tú
aquí,
ya
es
suficiente
Et
toujours,
si
tu
es
là,
c'est
suffisant
Me
llevas
a
la
playa
más
desierta
Tu
m'emmènes
sur
la
plage
la
plus
déserte
Repites
que
no
te
irás
Tu
répètes
que
tu
ne
partiras
pas
Con
la
marea
Avec
la
marée
Tras
este
día
solar
Après
cette
journée
ensoleillée
No
quiero
más
tristeza
Je
ne
veux
plus
de
tristesse
Hoy
yo
quiero
que
claves
en
mí
Aujourd'hui,
je
veux
que
tu
enfonces
en
moi
La
daga
más
más
perfecta
Le
poignard
le
plus
le
plus
parfait
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.