Same Old Strangers - Keys Open Doors , Mac Ayres перевод на русский

Same Old Strangers

I got three days 'til I get home
Too many calls, I still can't find my phone
I save my breath, oh yeah (save my breath)

It's been so long since I've been back
It's been some time, oh, since I felt like Mac
I save my breath, hey (I save, I save it)

Life's for living not for moping
I been drowning in the ocean
Floating into space 'til I finally fell in place
I can't win a race if it's only me, myself and nobody on me
I could find a way, said I'd always find it

If the walls were closing, tell me would I notice, babe?
Every time I focus, oh they tell me things never change
Baby I remember, when I told you I would stay
Been a cold December, 'cause I thought you'd come my way

Tell me why I keep on seeing the same old strangers
Same old
Same old strangers, oh

It's been a cold day looking out the window
I've done everything I can do
You just way too much to handle
I can't ever get a handle on you

Walking in the dark, you calling this your heart
Pulling me apart, it's not appalling we're apart
You shot a bullet in the dark, spot
The difference, bet it's hard
'Cause I don't change, you insane, what'd you gain?
I don't blame you

Keep that same energy that you had
Keeps that flame under me and I'm glad
Hard to feel when your nerves on their lap
I don't feel it's the perks of the past

If the walls were closing, tell me would I notice, babe?
Every time I focus, oh they tell me things never change
Baby, I remember, when I told you I would stay
Been a cold December, 'cause I thought you'd come my way

Tell me why I keep on seeing the same old strangers
Same old
Same old strangers, oh

Same old faces (same old stranges)
Same old faces
Yeah

Tell me why I keep on seeing the same old strangers
Baby, I remember, when I told you I would stay
Yeah, yeah, yeah

Те же старые незнакомцы

Осталось три дня до моего возвращения домой,
Слишком много звонков, я все еще не могу найти свой телефон.
Я экономлю дыхание, о да (экономлю дыхание).

Прошло так много времени с тех пор, как я вернулся,
Прошло немало времени, о, с тех пор, как я чувствовал себя собой.
Я экономлю дыхание, эй (я экономлю, экономлю его).

Жизнь для того, чтобы жить, а не хандрить,
Я тонул в океане,
Парил в пространстве, пока, наконец, не встал на свое место.
Я не могу выиграть гонку, если в ней участвую только я, сам по себе, и больше никого.
Я мог бы найти выход, я говорил, что всегда найду его.

Если бы стены сжимались, скажи, заметила бы ты это, детка?
Каждый раз, когда я фокусируюсь, о, мне говорят, что ничто не меняется.
Малышка, я помню, как говорил тебе, что останусь,
Был холодный декабрь, потому что я думал, что ты придешь ко мне.

Скажи мне, почему я продолжаю видеть тех же старых незнакомцев,
Тех же старых,
Тех же старых незнакомцев, о.

Был холодный день, я смотрел в окно,
Я сделал все, что мог,
Ты просто слишком сложная,
Я никак не могу с тобой справиться.

Идти в темноте, ты называешь это своим сердцем,
Разрывая меня на части, нет ничего ужасного в том, что мы расстались.
Ты выстрелила в темноту,
Ощути разницу, держу пари, это тяжело,
Потому что я не меняюсь, ты сумасшедшая, что ты получила?
Я не виню тебя.

Сохрани ту же энергию, что была у тебя,
Она поддерживает во мне пламя, и я рад,
Трудно что-то чувствовать, когда твои нервы на пределе,
Я не думаю, что это пережитки прошлого.

Если бы стены сжимались, скажи, заметила бы ты это, детка?
Каждый раз, когда я фокусируюсь, о, мне говорят, что ничто не меняется.
Малышка, я помню, как говорил тебе, что останусь,
Был холодный декабрь, потому что я думал, что ты придешь ко мне.

Скажи мне, почему я продолжаю видеть тех же старых незнакомцев,
Тех же старых,
Тех же старых незнакомцев, о.

Те же старые лица (те же старые незнакомцы),
Те же старые лица,
Да.

Скажи мне, почему я продолжаю видеть тех же старых незнакомцев,
Малышка, я помню, как говорил тебе, что останусь,
Да, да, да.