Текст и перевод песни Mac Ayres - Almost Home

Almost Home

Couldn't hear you with my head in the clouds
Appreciate it if you holding me down
But I just wanna let things go tonight
Came back just to make things known that
This ain't nothing that you seen before
Could be my last goodbye
I guess some things are only right

Baby, tell me who's that in my mirror 'bout time that I figure it out
Some things could be clearer but I guess that's none for fussing about
Who's that in my mirror, can't seem to recognize him
Who's gonna go remind him what's been goin on? What's been goin on?

Baby all that I know is, oh
Something feels wrong
Something bout this place
Won't stay too long
Think I gotta get gone tonight
Something feels wrong
But I'm almost home
Something feels wrong
Something bout this place
Won't stay too long
Think I gotta get gone tonight
Something feels wrong
But I'm almost home

Baby, tell me who's that in my mirror 'bout time that I figure it out
Some things could be clearer but I guess that's none for fussing about
Who's that in my mirror, can't seem to recognize him
Who's gonna go remind him what's been goin on? What's been goin on?

Baby all that I know is, oh
Something feels wrong
Something bout this place
Won't stay too long
Think I gotta get gone tonight
Something feels wrong
But I'm almost home
Something feels wrong
Something bout this place
Won't stay too long
Think I gotta get gone tonight
Something feels wrong
But I'm almost home

Presque à la maison

Je n'arrivais pas à t'entendre avec ma tête dans les nuages
J'apprécierais que tu me soutiennes
Mais j'ai juste envie de laisser tout ça aller ce soir
Je suis revenu juste pour te faire savoir que
Ce n'est rien de ce que tu as déjà vu
Ça pourrait être mon dernier au revoir
Je suppose que certaines choses ne vont bien que quand

Bébé, dis-moi qui est ce mec dans mon miroir, il est temps que je comprenne
Certaines choses pourraient être plus claires, mais je suppose qu'il n'y a pas de quoi s'énerver
Qui est ce mec dans mon miroir, je ne l'ai pas reconnu
Qui va lui rappeler ce qu'il s'est passé ? Ce qu'il s'est passé ?

Bébé, tout ce que je sais, c'est que, oh
Quelque chose ne va pas
Quelque chose dans cet endroit
Je ne resterai pas trop longtemps
Je pense que je dois partir ce soir
Quelque chose ne va pas
Mais je suis presque à la maison
Quelque chose ne va pas
Quelque chose dans cet endroit
Je ne resterai pas trop longtemps
Je pense que je dois partir ce soir
Quelque chose ne va pas
Mais je suis presque à la maison

Bébé, dis-moi qui est ce mec dans mon miroir, il est temps que je comprenne
Certaines choses pourraient être plus claires, mais je suppose qu'il n'y a pas de quoi s'énerver
Qui est ce mec dans mon miroir, je ne l'ai pas reconnu
Qui va lui rappeler ce qu'il s'est passé ? Ce qu'il s'est passé ?

Bébé, tout ce que je sais, c'est que, oh
Quelque chose ne va pas
Quelque chose dans cet endroit
Je ne resterai pas trop longtemps
Je pense que je dois partir ce soir
Quelque chose ne va pas
Mais je suis presque à la maison
Quelque chose ne va pas
Quelque chose dans cet endroit
Je ne resterai pas trop longtemps
Je pense que je dois partir ce soir
Quelque chose ne va pas
Mais je suis presque à la maison